Le Pyromane Versuri Traducere în Română

Pyromane - Karkwa(Louis-Jean Cormier / Franois Lafontaine)
Pyromaniac - Karkwa (Louis-Jean Cormier / Franois Lafontaine)
Tabs by: Bluepolion (comments to dan(at)haluzina.com)
Tabs de: Bluepolion (comentarii către dan(at)haluzina.com)
Prends-le pas, prends-le pas mal
Nu-l lua, nu-l lua prost
Je suis creux dans la spirale
Sunt gol în spirală
Abus de butane, vapeurs de krosne
Abuz de butan, vapori de krosne
Pyromane jusqu'au fond des veines
Piroman până în adâncul venelor
Coup d'clat, le dernier appel
Flash, ultimul apel
Sur le toit de la chapelle
Pe acoperișul capelei
J'ouvrirai les gaz et traverserai les flammes
Voi deschide clapeta de accelerație și voi merge printre flăcări
Dans l'extase, l'odeur du drame.
În extaz, miros de dramă.
Lumire bleue de fvrier sur tes larmes de cire
Lumina albastră a lunii februarie pe lacrimile tale de ceară
Fige devant le brasier, nu-pieds dans le givre
Îngheață în fața focului, desculț în ger
Tu prieras pour que toutes mes veines se rallument encore
Te vei ruga ca toate venele mele să se aprindă din nou
Tu pourras dire que je t'aime, que je t'aime mort.
Poți spune că te iubesc, că te iubesc până la moarte.
Rouge dmon, rouge mercure
Roșu demon, roșu mercur
Deux tisons dans ma figure
Două zgomote în fața mea
Tu teins mes rages, me sors de l'entonnoir.
Îmi potoli furia, scoate-mă din pâlnie.
Tu claires mes ides noires,
Îmi limpezi gândurile întunecate,
tu m'claires...
ma luminezi...
Lumire bleue de fvrier sur tes larmes de cire
Lumina albastră a lunii februarie pe lacrimile tale de ceară
Fige devant le brasier, nu-pieds dans le givre
Îngheață în fața focului, desculț în ger
Tu prieras pour que toutes mes veines se rallument encore
Te vei ruga ca toate venele mele să se aprindă din nou
Tu pourras dire que je t'aime, que je t'aime mort.
Poți spune că te iubesc, că te iubesc până la moarte.