Along the Road Liedtext Deutsche Übersetzung

-- (intro)
-- (Einleitung)
-- (verse 1)
-- (Vers 1)
Experts at 18 with warm beer and caffeine
Experten mit 18 Jahren bei warmem Bier und Koffein
We spoke all night and hung out till the first light would come
Wir unterhielten uns die ganze Nacht und hingen zusammen, bis das erste Licht kam
I knew it was over when morning came sober
Als der Morgen nüchtern kam, wusste ich, dass es vorbei war
We said goodbye and then we smiled through a lie, just thinking -
Wir verabschiedeten uns und dann lächelten wir durch eine Lüge und dachten nur:
-- (chorus)
-- (Chor)
All the words we never said
All die Worte, die wir nie gesagt haben
All the crazy things we did
All die verrückten Dinge, die wir getan haben
Keep on playing in my head
Spiel weiter in meinem Kopf
And although this is the end
Und obwohl dies das Ende ist
Broken hearts are made to mend
Gebrochene Herzen müssen repariert werden
And I know we'll meet again
Und ich weiß, dass wir uns wiedersehen werden
-- (verse 2)
-- (Vers 2)
Days turned to weeks yeah, we've all cut our teeth so
Aus Tagen wurden Wochen, ja, so haben wir uns alle die Zähne ausgebissen
We keep in touch although we don't talk much I knew we'd
Wir bleiben in Kontakt, obwohl wir nicht viel reden. Ich wusste, dass wir das tun würden
Find us some new friends, life changes, it happens
Finde für uns neue Freunde, das Leben verändert sich, es passiert
But we're still crazy for those good old days we had just singing -
Aber wir sind immer noch verrückt nach den guten alten Zeiten, in denen wir nur gesungen haben –
-- (chorus)
-- (Chor)
All the words we never said
All die Worte, die wir nie gesagt haben
All the crazy things we did
All die verrückten Dinge, die wir getan haben
Keep on playing in my head
Spiel weiter in meinem Kopf
And although this is the end
Und obwohl dies das Ende ist
Broken hearts are made to mend
Gebrochene Herzen müssen repariert werden
And I know we'll meet again, along the road
Und ich weiß, dass wir uns unterwegs wiedersehen werden
-- (interlude)
-- (Zwischenspiel)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh, along the road
oh oh oh oh oh, entlang der Straße
-- (bridge)
-- (Brücke)
Some will lose their way
Einige werden ihren Weg verlieren
#
#
Vanish in the haze
Verschwinde im Dunst
But as the sun goes down
Aber wenn die Sonne untergeht
I sometimes think about -
Ich denke manchmal darüber nach –
-- (chorus)
-- (Chor)
All the words we never said
All die Worte, die wir nie gesagt haben
All the crazy things we did
All die verrückten Dinge, die wir getan haben
Keep on playing in my head
Spiel weiter in meinem Kopf
And although this is the end
Und obwohl dies das Ende ist
Broken hearts are made to mend
Gebrochene Herzen müssen repariert werden
And I know we'll meet again, along the road
Und ich weiß, dass wir uns unterwegs wiedersehen werden
All the words we never said
All die Worte, die wir nie gesagt haben
All the crazy things we did
All die verrückten Dinge, die wir getan haben
Keep on playing in my head
Spiel weiter in meinem Kopf
And although this is the end
Und obwohl dies das Ende ist
Broken hearts are made to mend
Gebrochene Herzen müssen repariert werden
And I know we'll meet again, along the road
Und ich weiß, dass wir uns unterwegs wiedersehen werden
-- (outro)
-- (Outro)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh, along the road
oh oh oh oh oh, entlang der Straße
(walk up)
(aufstehen)