Hate to Love You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords: D F#m Bm G
Akorlar: D F#m Bm G
Intro:
Giriş:
I'm just a prisoner of your love
Ben sadece aşkının mahkumuyum
You got me lip locked, fire the gun, oh-oh-oh
Dudaklarımı kilitledin, silahı ateşledin, oh-oh-oh
If I escaped you I would be lost
Senden kaçsaydım kaybolurdum
So don't bail me out babe I'll pay the cost, oh-oh-oh
Bu yüzden beni kurtarma bebeğim, bedelini ödeyeceğim, oh-oh-oh
Aw see it ain't that sunny
Bakın hava o kadar da güneşli değil
Spent my money
Paramı harcadım
Sweet as a felony
Bir suç kadar tatlı
Ain't you hunny
değil misin tatlım
I can hear the gripes
yakınmalarını duyabiliyorum
But I'm wearing stripes
Ama çizgili giyiyorum
Look up at the stars
Yıldızlara bak
And I gotta think twice
Ve iki kez düşünmeliyim
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
All of the fighting
Bütün kavgalar
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Keeps it exciting
Heyecanlı kalmasını sağlar
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh
Ah
I'm doin' time
vakit geçiriyorum
It's a real fight
Bu gerçek bir kavga
But it's alright
Ama sorun değil
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
You cuffed me up and treated me cold
Beni kelepçeledin ve bana soğuk davrandın
I threw the key out a long time ago, oh-oh-oh
Anahtarı uzun zaman önce attım, oh-oh-oh
If you released me I wouldn't leave, no
Eğer beni serbest bıraksaydın gitmezdim, hayır
So don't feed me poison I gotta eat, oh-oh-oh
Bu yüzden beni zehirle besleme, yemem lazım, oh-oh-oh
Yo, be my cell mate
Hücre arkadaşım ol
Plan our escape
Kaçışımızı planla
Tell me when you're ready
Hazır olduğunda bana söyle
And we can storm the front gate
Ve ön kapıya hücum edebiliriz
Through the jail keeper
Hapishane görevlisi aracılığıyla
Real deep sleeper
Gerçek derin uyuyan
No big deal just misdemeanor
Önemli değil sadece kabahat
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
All of the fighting
Bütün kavgalar
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Keeps it exciting
Heyecanlı kalmasını sağlar
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh
Ah
I'm doin' time
vakit geçiriyorum
It's a real fight
Bu gerçek bir kavga
But it's alright
Ama sorun değil
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
See I don't need the bars to lock me in
Bakın beni kilitlemek için parmaklıklara ihtiyacım yok
You can let your guard down 'til the end
Gardını sonuna kadar indirebilirsin
Forever doesn't happen overnight
Sonsuzluk bir gecede olmaz
And that's why
İşte bu yüzden
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
I'm doin' time but I don't mind
Zaman geçiriyorum ama umrumda değil
I'll be just fine
iyi olacağım
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh oh uh oh
Ah ah ah ah
Oh
Ah
I'm doin' time
vakit geçiriyorum
It's a real fight
Bu gerçek bir kavga
But it's alright
Ama sorun değil
Sometimes I just hate to love you
Bazen seni sevmekten nefret ediyorum
(play intro one more time)
(girişi bir kez daha çalın)