Tidal Wave كلمات أغنية ترجمة عربية
كارمين - موجة المد والجزر
by Karmin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO Em-C-D-G (2X)
مقدمة Em-C-D-G (2X)
When dreams can't wait a flood of fate
عندما تعجز الأحلام عن انتظار طوفان من القدر
Is breaking over all that we know
هو كسر كل ما نعرفه
I know a place to go escape
أعرف مكانًا أذهب إليه للهروب
But lately I get lost on the road
ولكن في الآونة الأخيرة تضيع على الطريق
And I don't really know just how to say it
وأنا لا أعرف حقًا كيف أقول ذلك
We speak all day and never talk
نحن نتحدث طوال اليوم ولا نتحدث أبدًا
Cause you and me were never complicated
لأنك وأنا لم نكن معقدين أبدًا
So how'd we end up on the rocks?
إذًا كيف انتهى بنا الأمر على الصخور؟
The tidal wave is forcing us
موجة المد تجبرنا
To swim at a distance
للسباحة على مسافة
So our love is washing away
لذلك حبنا يغسل
With all the push and pull we're caught up in
مع كل الدفع والجذب نحن عالقون فيه
Can we brave the tidal wave?
هل نستطيع أن نتحدى موجة المد؟
Oh oh oh oh can we brave
أوه أوه أوه أوه هل يمكننا الشجاعة
Oh oh oh oh the tidal wave?
اه اه اه اه من الموج؟
Oh oh oh oh can we brave
أوه أوه أوه أوه هل يمكننا الشجاعة
Oh oh oh oh the tidal wave?
اه اه اه اه من الموج؟
I throw a line and every time
أرمي خطًا وفي كل مرة
I'm freaking out and sinking inside
أنا أشعر بالخوف وأغرق في الداخل
I hope we find a ground that's high
آمل أن نجد أرضية عالية
Just know my love will never subside
فقط أعلم أن حبي لن يهدأ أبدًا
CHORUS (2X)
جوقة (2X)
End on Em
تنتهي عند إم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.