Scarabs Liedtext Deutsche Übersetzung

KARNIVOOL - SCARABS (Themata)
KARNIVOOL - SKARABÄUS (Themen)
Tuning (low to high): B F# B G B E (so first 3 strings dropped, next 3 are
Stimmung (tief bis hoch): B F# B G B E (also die ersten 3 Saiten weggelassen, die nächsten 3 sind es).
left standard, as is the tuning for most of their other songs)
links Standard, wie auch die Stimmung für die meisten ihrer anderen Songs)
Please comment (lord_jimmington@hotmail.com)
Bitte kommentieren Sie (lord_jimmington@hotmail.com)
h = hammer on
h = Hammer auf
(2) = ghost note (played quieter)
(2) = Geisternote (leiser gespielt)
I have absolutely no idea of the time signature for the first part, but if
Ich habe absolut keine Ahnung von der Taktart des ersten Teils, aber wenn
you listen and look at the tab at the same time, you should pick it up.
Wenn Sie gleichzeitig zuhören und auf die Registerkarte schauen, sollten Sie sie in die Hand nehmen.
However, my mate gave me this handy thing for the first part of the song.
Mein Kumpel hat mir jedoch dieses praktische Ding für den ersten Teil des Liedes geschenkt.
1 2 3 4 5 , repeat
1 2 3 4 5 , wiederholen
(what I just wrote out is swung I guess... It's really difficult to explain
(Was ich gerade aufgeschrieben habe, ist wohl geschwungen... Es ist wirklich schwer zu erklären
without being shown physically, but if you understood it, great!)
ohne physisch gezeigt zu werden, aber wenn man es verstanden hat, großartig!)
(Balkan-esque accordian start)
(Balkanischer Akkordean-Anfang)
PART 1:
TEIL 1:
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
sliding from 1 to 3
von 1 auf 3 gleiten
PART 2a:
TEIL 2a:
This bit's in 7/8 I think:
Dieses Stück ist im 7/8-Takt, glaube ich:
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
PART 2b:
TEIL 2b:
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-1--2-2-2-0-|
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-1--2-2-2-0-|
PART 2a slight variation:
TEIL 2a leichte Variation:
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2---------|
F#---------1-----------2---------|
Repeat Part 1
Wiederholen Sie Teil 1
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
**Whistling**
**Pfeifen**
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#-----------------------------1-----------2(2)2-----------------------|
F#--------------1-----------2(2)2-----------------------|
F#-2-2-2-0---|
F#-2-2-2-0---|
G--------------------------------| X4 (w/ evil death scream over top...
G--------------------------------| X4 (mit bösem Todesschrei darüber...
B--------------------------------| thanks Drew, it's quite the evil!!)
B--------------------------------| Danke Drew, es ist ziemlich böse!!)
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2------|
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2------|
Visit: http://www.karnivool.com.au/ (you know you wanna)
Besuchen Sie: http://www.karnivool.com.au/ (Sie wissen, dass Sie es wollen)
James Cvetkovski... YAY!!
James Cvetkovski... YAY!!