Scarabs Songtekst Nederlandse Vertaling

KARNIVOOL - SCARABS (Themata)
KARNIVOOL - SCARABEN (Themata)
Tuning (low to high): B F# B G B E (so first 3 strings dropped, next 3 are
Stemming (laag naar hoog): B F# B G B E (dus eerste 3 snaren weggelaten, volgende 3 zijn
left standard, as is the tuning for most of their other songs)
standaard gelaten, net als de stemming voor de meeste van hun andere nummers)
Please comment (lord_jimmington@hotmail.com)
Reageer alstublieft (lord_jimmington@hotmail.com)
h = hammer on
h = hamer erop
(2) = ghost note (played quieter)
(2) = spooknoot (zachter gespeeld)
I have absolutely no idea of the time signature for the first part, but if
Ik heb absoluut geen idee van de maatsoort van het eerste deel, maar of
you listen and look at the tab at the same time, you should pick it up.
Als je luistert en tegelijkertijd naar het tabblad kijkt, moet je het oppakken.
However, my mate gave me this handy thing for the first part of the song.
Mijn maat gaf me echter dit handige ding voor het eerste deel van het nummer.
1 2 3 4 5 , repeat
1 2 3 4 5, herhaal
(what I just wrote out is swung I guess... It's really difficult to explain
(Wat ik zojuist heb opgeschreven, is verdraaid, denk ik... Het is echt moeilijk uit te leggen
without being shown physically, but if you understood it, great!)
zonder fysiek te worden getoond, maar als je het begrijpt, geweldig!)
(Balkan-esque accordian start)
(Balkan-achtige accordeonstart)
PART 1:
DEEL 1:
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
sliding from 1 to 3
glijdend van 1 naar 3
PART 2a:
DEEL 2a:
This bit's in 7/8 I think:
Dit stukje is in 7/8 denk ik:
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
PART 2b:
DEEL 2b:
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-1--2-2-2-0-|
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-1--2-2-2-0-|
PART 2a slight variation:
DEEL 2een kleine variatie:
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2---------|
F#---------1-----------2---------|
Repeat Part 1
Herhaal deel 1
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
**Whistling**
**Fluiten**
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#-----------------------------1-----------2(2)2-----------------------|
F#--------------------------1-----------2(2)2----------------------|
F#-2-2-2-0---|
F#-2-2-2-0---|
G--------------------------------| X4 (w/ evil death scream over top...
G------------------------------| X4 (met kwade doodsschreeuw over de top...
B--------------------------------| thanks Drew, it's quite the evil!!)
B------------------------------| bedankt Drew, het is behoorlijk kwaad!!)
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2------|
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2------|
Visit: http://www.karnivool.com.au/ (you know you wanna)
Bezoek: http://www.karnivool.com.au/ (je weet dat je het wilt)
James Cvetkovski... YAY!!
James Cvetkovski... JAAAAA!!