Scarabs Versuri Traducere în Română

KARNIVOOL - SCARABS (Themata)
KARNIVOOL - SCARABS (Themata)
Tuning (low to high): B F# B G B E (so first 3 strings dropped, next 3 are
Acordare (de la mic la înalt): B F# B G B E (deci primele 3 coarde au scăzut, următoarele 3 sunt
left standard, as is the tuning for most of their other songs)
stânga standard, la fel ca acordul pentru majoritatea celorlalte melodii)
Please comment (lord_jimmington@hotmail.com)
Vă rugăm să comentați (lord_jimmington@hotmail.com)
h = hammer on
h = ciocan pe
(2) = ghost note (played quieter)
(2) = notă fantomă (jucata mai liniștit)
I have absolutely no idea of the time signature for the first part, but if
Nu am absolut nicio idee despre semnătura de timp pentru prima parte, dar dacă
you listen and look at the tab at the same time, you should pick it up.
asculți și te uiți la fila în același timp, ar trebui să o ridici.
However, my mate gave me this handy thing for the first part of the song.
Cu toate acestea, prietenul meu mi-a dat acest lucru la îndemână pentru prima parte a cântecului.
1 2 3 4 5 , repeat
1 2 3 4 5 , repetați
(what I just wrote out is swung I guess... It's really difficult to explain
(Ceea ce tocmai am scris este swing, cred... Este foarte greu de explicat
without being shown physically, but if you understood it, great!)
fără a fi arătat fizic, dar dacă ai înțeles, grozav!)
(Balkan-esque accordian start)
(început de acordeon în stil balcanic)
PART 1:
PARTEA 1:
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0----------------2------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3--------|
sliding from 1 to 3
alunecând de la 1 la 3
PART 2a:
PARTEA 2a:
This bit's in 7/8 I think:
Acest bit este în 7/8, cred:
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#----------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#----------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#----------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
PART 2b:
PARTEA 2b:
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-1--2-2-2-0-|
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-----0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-1--2-2-2-0-|
PART 2a slight variation:
PARTEA 2a variație ușoară:
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#----------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#---------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#----------1-----------2-------------1-----------1(1)1-------|
F#---------1-----------2---------|
F#---------1-----------2----------|
Repeat Part 1
Repetați partea 1
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0---------------2-----|
F#----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0----------------2------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3-------|
B----0-0-0-1h2h3--0-0-0-0-1h2h3--0-0-/3---3--------|
**Whistling**
**Fuierat**
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2(2)2-------|
F#---------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#----------1-----------2-------------1-----------2-2---------|
F#-----------------------------1-----------2(2)2-----------------------|
F#------------------------------1-----------2(2)2-------------------------|
F#-2-2-2-0---|
F#-2-2-2-0---|
G--------------------------------| X4 (w/ evil death scream over top...
G---------------------------------| X4 (cu țipăt de moarte diabolică peste cap...
B--------------------------------| thanks Drew, it's quite the evil!!)
B----------------------------------| mulțumesc Drew, este destul de rău!!)
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2------|
F#-0-0-1-2-3-2-1-0-1-3-2-------|
Visit: http://www.karnivool.com.au/ (you know you wanna)
Vizitați: http://www.karnivool.com.au/ (știți că doriți)
James Cvetkovski... YAY!!
James Cvetkovski... MAI!!