Zusammen verschwinden كلمات أغنية ترجمة عربية

H F# c# E
ح ف # ج # ه
Diese Schuhe stehn dir gut und ich mag deine Augen.
هذه الأحذية تبدو جيدة عليك وأنا أحب عينيك.
Es kostete sehr viel Mut, das kannst du gerne glauben,
لقد تطلب الأمر الكثير من الشجاعة، يمكنك تصديق ذلك،
dich hier anzusprechen, mir Vorwnde auszudenken,
لأخاطبك هنا، لأختلق الأعذار،
also willst du mit mir reden, willst du etwas trinken?
هل تريد التحدث معي، هل تريد أن تشرب شيئا؟
Ich mag wie du dein Glas hltst und was du mir erzhlst.
تعجبني الطريقة التي تمسك بها كأسك وما تخبرني به.
Ich mag, wie du dich anziehst, mich in deinen Bann ziehst.
تعجبني الطريقة التي ترتدي بها ملابسك، تأسرني.
mag die Art wie du denkst, die Zeit, die du mir schenkst
مثل الطريقة التي تفكر بها، الوقت الذي تعطيني إياه
Ich mchte mehr fr dich sein, mchte jemand fr dich sein.
أريد أن أكون أكثر من أجلك، أريد أن أكون شخصًا لك.
// Ref
// المرجع
g# E H D#
ز # E H D #
La uns zusammen verschwinden von hier
دعونا نخرج من هنا معا
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
وافعل شيئًا غامضًا.
La uns einfach sehn, was passiert
دعونا نرى فقط ما سيحدث
wenn wir zusammen von hier abhaun.
إذا غادرنا هنا معًا.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
لقد كنا ننتظر ونتحدث، والآن حان الوقت،
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
دعونا نختفي معًا ودعونا نرى إلى أي مدى
wir kommen.
نحن قادمون.
H F# c# E
ح ف # ج # ه
Ich will wissen, ob dus wirklich ehrlich mit mir meinst
أريد أن أعرف إذا كنت صادقًا معي حقًا
oder ob du wirklich nur so ehrlich scheinst;
أو ما إذا كنت حقًا تبدو صادقًا جدًا؛
ich mchte dir vertrauen knnen ohne da du weit,
أريد أن أكون قادرًا على الوثوق بك دون علمك
da ich ein Messer bei mir trag in meinem rmel jederzeit.
لأنني أحمل سكينا في كمي في كل الأوقات.
Ich will, da du mich verlsst, bevor du mich verletzt
أريدك أن تتركني قبل أن تؤذيني
und da du mich vermit bevor du mich vergit.
وأن تنساني قبل أن تنساني.
Wenn das fr dich so in Ordnung ist, gebe ich dir mein Wort hiermit,
إذا كان هذا جيدًا معك، فأنا هنا أعطيك كلمتي،
da ich mehr fr dich bin, alles fr dich bin.
أنني أكثر بالنسبة لك، أنا كل شيء بالنسبة لك.
g# E H F#
ز# E H F #
La uns zusammen verschwinden von hier
دعونا نخرج من هنا معا
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
وافعل شيئًا غامضًا.
La uns einfach sehn, was passiert
دعونا نرى فقط ما سيحدث
wenn wir zusammen von hier abhaun.
إذا غادرنا هنا معًا.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
لقد كنا ننتظر ونتحدث، والآن حان الوقت،
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
دعونا نختفي معًا ودعونا نرى إلى أي مدى
wir kommen.
نحن قادمون.
// Bridge
// الجسر
c# C D#
ج#ج د#
/nd
/ الثانية
a# F# c# F
أ#ف#ج#ف
La uns zusammen verschwinden von hier
دعونا نخرج من هنا معا
La uns zusammen verschwinden von hier
دعونا نخرج من هنا معا
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
وافعل شيئًا غامضًا.
La uns einfach sehn, was passiert
دعونا نرى فقط ما سيحدث
wenn wir zusammen von hier abhaun.
إذا غادرنا هنا معًا.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
لقد كنا ننتظر ونتحدث، والآن حان الوقت،
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
دعونا نختفي معًا ودعونا نرى إلى أي مدى
wir kommen.
نحن قادمون.
a# F# c# g#
أ# و# ج# ز#