Zusammen verschwinden Songtekst Nederlandse Vertaling

H F# c# E
H F# c# E
Diese Schuhe stehn dir gut und ich mag deine Augen.
Deze schoenen staan je goed en ik vind je ogen mooi.
Es kostete sehr viel Mut, das kannst du gerne glauben,
Er was veel moed voor nodig, dat kun je geloven,
dich hier anzusprechen, mir Vorwnde auszudenken,
om je hier toe te spreken, om excuses te bedenken,
also willst du mit mir reden, willst du etwas trinken?
dus wil je met mij praten, wil je iets drinken?
Ich mag wie du dein Glas hltst und was du mir erzhlst.
Ik hou van de manier waarop je je glas vasthoudt en van wat je me vertelt.
Ich mag, wie du dich anziehst, mich in deinen Bann ziehst.
Ik hou van de manier waarop je je kleedt, boeit me.
mag die Art wie du denkst, die Zeit, die du mir schenkst
zoals de manier waarop je denkt, de tijd die je mij geeft
Ich mchte mehr fr dich sein, mchte jemand fr dich sein.
Ik wil meer voor je zijn, iemand voor je zijn.
// Ref
// Ref
g# E H D#
g# E H D#
La uns zusammen verschwinden von hier
Laten we hier samen weggaan
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
En doe iets mysterieus.
La uns einfach sehn, was passiert
Laten we eens kijken wat er gebeurt
wenn wir zusammen von hier abhaun.
als we hier samen weggaan.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
We hebben gewacht en gepraat, nu is het tijd
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
Laten we samen verdwijnen en kijken hoe ver
wir kommen.
wij komen.
H F# c# E
H F# c# E
Ich will wissen, ob dus wirklich ehrlich mit mir meinst
Ik wil weten of je echt eerlijk tegen mij bent
oder ob du wirklich nur so ehrlich scheinst;
of dat je echt zo eerlijk lijkt;
ich mchte dir vertrauen knnen ohne da du weit,
Ik wil je kunnen vertrouwen zonder dat je het weet
da ich ein Messer bei mir trag in meinem rmel jederzeit.
omdat ik altijd een mes in mijn mouw draag.
Ich will, da du mich verlsst, bevor du mich verletzt
Ik wil dat je me verlaat voordat je me pijn doet
und da du mich vermit bevor du mich vergit.
en dat je mij vergeet voordat je mij vergeet.
Wenn das fr dich so in Ordnung ist, gebe ich dir mein Wort hiermit,
Als u dat goed vindt, geef ik u hierbij mijn woord:
da ich mehr fr dich bin, alles fr dich bin.
dat ik meer voor jou ben, ik ben alles voor jou.
g# E H F#
g# E H F#
La uns zusammen verschwinden von hier
Laten we hier samen weggaan
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
En doe iets mysterieus.
La uns einfach sehn, was passiert
Laten we eens kijken wat er gebeurt
wenn wir zusammen von hier abhaun.
als we hier samen weggaan.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
We hebben gewacht en gepraat, nu is het tijd
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
Laten we samen verdwijnen en kijken hoe ver
wir kommen.
wij komen.
// Bridge
// Brug
c# C D#
c# C D#
/nd
/nd
a# F# c# F
a# F# c# F
La uns zusammen verschwinden von hier
Laten we hier samen weggaan
La uns zusammen verschwinden von hier
Laten we hier samen weggaan
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
En doe iets mysterieus.
La uns einfach sehn, was passiert
Laten we eens kijken wat er gebeurt
wenn wir zusammen von hier abhaun.
als we hier samen weggaan.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
We hebben gewacht en gepraat, nu is het tijd
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
Laten we samen verdwijnen en kijken hoe ver
wir kommen.
wij komen.
a# F# c# g#
a# F# c# g#