Zusammen verschwinden Versuri Traducere în Română
Câinele Carpați - Dispare împreună
by Karpatenhund
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
H F# c# E
H F# c# E
Diese Schuhe stehn dir gut und ich mag deine Augen.
Acești pantofi îți stau bine și îmi plac ochii tăi.
Es kostete sehr viel Mut, das kannst du gerne glauben,
A fost nevoie de mult curaj, poți să crezi asta,
dich hier anzusprechen, mir Vorwnde auszudenken,
să mă adresez aici, să găsesc scuze,
also willst du mit mir reden, willst du etwas trinken?
deci vrei sa vorbesti cu mine, vrei ceva de baut?
Ich mag wie du dein Glas hltst und was du mir erzhlst.
Îmi place felul în care ții paharul și ce îmi spui.
Ich mag, wie du dich anziehst, mich in deinen Bann ziehst.
Îmi place felul în care te îmbraci, captivează-mă.
mag die Art wie du denkst, die Zeit, die du mir schenkst
ca felul în care gândești, timpul pe care mi-l acorzi
Ich mchte mehr fr dich sein, mchte jemand fr dich sein.
Vreau să fiu mai mult pentru tine, vreau să fiu cineva pentru tine.
// Ref
// Ref
g# E H D#
g# E H D#
La uns zusammen verschwinden von hier
Să plecăm împreună de aici
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
Și fă ceva misterios.
La uns einfach sehn, was passiert
Să vedem doar ce se întâmplă
wenn wir zusammen von hier abhaun.
dacă plecăm împreună de aici.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
Am așteptat și am vorbit, acum este timpul,
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
Să dispărem împreună și să vedem până unde
wir kommen.
venim.
H F# c# E
H F# c# E
Ich will wissen, ob dus wirklich ehrlich mit mir meinst
Vreau să știu dacă ești cu adevărat sincer cu mine
oder ob du wirklich nur so ehrlich scheinst;
sau dacă pari într-adevăr atât de sincer;
ich mchte dir vertrauen knnen ohne da du weit,
Vreau să pot avea încredere în tine fără să știi
da ich ein Messer bei mir trag in meinem rmel jederzeit.
pentru că port tot timpul un cuțit în mânecă.
Ich will, da du mich verlsst, bevor du mich verletzt
Vreau să mă părăsești înainte să mă rănești
und da du mich vermit bevor du mich vergit.
și că mă uiți înainte de a mă uita.
Wenn das fr dich so in Ordnung ist, gebe ich dir mein Wort hiermit,
Dacă este în regulă, vă dau cuvântul meu,
da ich mehr fr dich bin, alles fr dich bin.
că sunt mai mult pentru tine, sunt totul pentru tine.
g# E H F#
g# E H F#
La uns zusammen verschwinden von hier
Să plecăm împreună de aici
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
Și fă ceva misterios.
La uns einfach sehn, was passiert
Să vedem doar ce se întâmplă
wenn wir zusammen von hier abhaun.
dacă plecăm împreună de aici.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
Am așteptat și am vorbit, acum este timpul,
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
Să dispărem împreună și să vedem până unde
wir kommen.
venim.
// Bridge
// Podul
c# C D#
c# C D#
/nd
/nd
a# F# c# F
a# F# c# F
La uns zusammen verschwinden von hier
Să plecăm împreună de aici
La uns zusammen verschwinden von hier
Să plecăm împreună de aici
Und irgendetwas geheimnisvolles tun.
Și fă ceva misterios.
La uns einfach sehn, was passiert
Să vedem doar ce se întâmplă
wenn wir zusammen von hier abhaun.
dacă plecăm împreună de aici.
Wir haben gewartet und geredet, jetzt ist es soweit,
Am așteptat și am vorbit, acum este timpul,
la uns zusammen verschwinden und la uns sehn wie weit
Să dispărem împreună și să vedem până unde
wir kommen.
venim.
a# F# c# g#
a# F# c# g#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
