Underklassmusik كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is really easy to play as it contains only 4 chords and a capo on the first fret.
هذه الأغنية سهلة العزف لأنها تحتوي فقط على 4 أوتار وكابو على الحنق الأول.
There are always two beats on every chord.
هناك دائمًا دقتان على كل وتر.
*Speech by Olof Palme from 1980*
*خطاب أولوف بالمه من عام 1980*
Vers 1
الآية 1
En ensamstende mamma med tv lgavlnade jobb
أم عازبة تعمل في وظيفتين بدوام كامل
Hennes son blir uppfostrad av programmen. Missfrstdd
يتم تربية ابنها من خلال البرامج. سوء الفهم
Det r mammas trar nu som srjer sonens dd
إن دموع الأم الآن هي التي تحزن على وفاة ابنها
Det r ett annat de, pusha ladet
إنه آخر هم، دفع الفريق
Han som ingenting hade
من لم يكن لديه شيء
Flippa, dribbla, sicksacka programmen
الوجه، مراوغة، متعرج البرامج
En illusion ackompanjerad utav vsten och gun'en
وهم يرافقه الغرب والبندقية
Och hans granne, lillgrabben, iakttar allt ifrn sitt fnster
وجاره الطفل الصغير يراقب كل شيء من نافذته
Duckar slag frn sin fulla pappa vars sjl r snder
يتنحى عن ضربات والده السكير الذي روحه خطيئة
Lmnad och frnvarande, stmplad av jourhavande
اليسار والغياب، مختوم من قبل الضابط المناوب
Lillgrabb, fljer nu programrebellens mnster
كيد، يتبع الآن نمط المتمردين في البرنامج
Preppa sin chans, naiv som fan
أعد فرصته، ساذجًا كالجحيم
Trodde alla vann, och det r sant
اعتقدت أن الجميع فاز، وهذا صحيح
Vissa dog och andra p kken frsvann
مات البعض واختفى آخرون في الطريق
Och hans hjrna frtrnga allt det mrka med brott
وعقله يحتاج إلى كل الأشياء المظلمة للجريمة
Han mlar upp luftslott efter fucking luftslott
يبني قلعة في الهواء بعد أن يبني قلعة في الهواء
Dem sger hoppet r det sista som lmnar din kropp
يقولون أن الأمل هو آخر شيء يغادر جسدك
Han kanske nr till topp eller begr samma misstag som oss
قد لا يصل إلى القمة أو يرتكب نفس الأخطاء التي نرتكبها
Refrng
جوقة
Dom kallar dig fr langare, dom ser dig som en kriminell
يسمونك لصاً، ويرونك مجرماً
Snt gr dig bara starkare, vgen till himlen kan va genom hell
الخير يجعلك أقوى، والطريق إلى الجنة يمكن أن يكون من خلال الحظ
Glm aldrig: Det finns alltid en som hr dig!
لا تنس أبدًا: هناك دائمًا من يسمعك!
Alltid en som ser sig, som alltid r med dig, aldrig sjlv! (men det r han)
دائمًا شخص يرى نفسه، ويكون معك دائمًا، وليس وحيدًا أبدًا! (لكنه كذلك)
Am *No chord*
أنا *لا يوجد وتر*
Men det han, med slips och portflj som r kriminell
لكنه مجرم بربطة عنق وحقيبة
Vers 2
الآية 2
Den fjortonriga flickan sker efter krlek och sjlvfrtroende
الفتاة في الرابعة عشرة من عمرها تحدث بعد الحب والثقة بالنفس
Men smutsiga hjrtan hr har gjort henne beroende
لكن القلوب القذرة هنا جعلتها مدمنة
Hon skte efter krlek, med huvudet hon betalade
لقد أطلقت النار من أجل الحب، برأسها الذي دفعته
Till drogerna hon blev slav och begav sig med frlorare
أصبحت عبدة للمخدرات وذهبت مع العشاق
Hon sljer sin kropp bland knark, sjlvmord och skott
تقتل جسدها بين المخدرات والانتحار والطلقات النارية
Det r permanent nitlott, tror du villorna hr
إنها نيتلوت دائمة، هل تعتقد أن الفيلات ساعة
Nr det smattras i programmen och grabbarna dr?
عندما يكون هناك ثرثرة في البرامج والرجال هناك؟
Det hr r underklassmusik fr er som lmnats utanfr
هذه موسيقى من الطبقة الدنيا لأولئك منكم الذين تم استبعادهم
Och fr privilegierade s blir det bara bttre
وبالنسبة للمتميزين، فإن الأمر يتحسن فقط
De gr igenom sina kk och renovera toaletten
يذهبون إلى مطبخهم ويقومون بتجديد المرحاض
Ey, vad fan hnde med den svenska modellen?
ماذا حدث بحق الجحيم للعارضة السويدية؟
Egotripparnas tid det e individualism samhllet
عصر رحلات الأنا، إنه مجتمع الفردية
Och landet styrs av kamouflerade nyliberaler
ويدير البلاد الليبراليون الجدد المموهون
Med sitt motherfucking silverbestick med dekaler
مع أدواتها الفضية اللعينة مع الشارات
Inom filosofin det kallas moral luck
في الفلسفة يسمى الحظ الأخلاقي
P ren svenska vi kan sga att de fddes med flax
باللغة السويدية الخالصة يمكننا القول أنهم ولدوا بالكتان
Refrng
جوقة
Vers 3
الآية 3
Det hr r underklassmusik, frn botten utsatt
هذه موسيقى من الطبقة الدنيا، مكشوفة من الأسفل
Br ett gatuperspektiv, mot toppen helt black
بر منظور الشارع، نحو الأعلى أسود بالكامل
Men jag skiter i, hgavlnad av makten i programmen
لكني لا أهتم، نظراً للقوة الموجودة في البرامج
Som finns i Jordbro, Tensta, Rinkeby
والتي يمكن العثور عليها في جوردبرو، تينستا، رينكيبي
Dr vnner frvandlas till fiende
يتحول الأصدقاء إلى أعداء
Dr vnner fr para av polisen fr att fucking stta dit en
أصدقاء الدكتور على قدم المساواة من الشرطة لوضع واحد هناك
Ska jag hmnas dem gnger jag har blivit sviken
هل يجب أن أدفع لهم عندما خذلوني؟
Hr ute, praaa praaa, det r moralmatematiken
هر خارجا، براا براا، إنها الرياضيات الأخلاقية
Gatan ser, gatan hr, dem pratar tills en annan bli klippt
الشارع يرى، الشارع يسمع، يتحدثون حتى يُقطع آخر
Det r ingen hr som ler, livet r en bitch
لا يوجد رجل يبتسم، الحياة عاهرة
Ingen fucking lek mannen, djup gatu narcissism
لا يوجد لعبة سخيف يا رجل، نرجسية الشوارع العميقة
Survival of the fittest a.k.a Darwinism
البقاء للأصلح ويعرف أيضا باسم الداروينية
Klick-klack livsstil, det r vi-tnk och vldsdd
نمط حياة عالي الكعب، إنه vi-tnk وvldsdd
Bara nnu en spelare som fljer gatans kod
مجرد لاعب آخر ينتهك قواعد الشارع
Det r en djungel, r du svag blir du fucking uppten
إنها غابة، إذا كنت ضعيفًا فسوف تكون مشغولًا
Kartellen indoktrinerade i program-mentaliteten, mannen
لقد قام الكارتل بتلقين عقلية البرنامج يا رجل
Refrng
جوقة