Underklassmusik Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song is really easy to play as it contains only 4 chords and a capo on the first fret.
Bu şarkıyı çalmak gerçekten çok kolay çünkü sadece 4 akor ve ilk perdede bir kapo içeriyor.
There are always two beats on every chord.
Her akorda her zaman iki vuruş vardır.
*Speech by Olof Palme from 1980*
*Olof Palme'nin 1980 tarihli konuşması*
Vers 1
Ayet 1
En ensamstende mamma med tv lgavlnade jobb
İki tam zamanlı işi olan bekar bir anne
Hennes son blir uppfostrad av programmen. Missfrstdd
Oğlu programlar tarafından büyütülüyor. Yanlış anlama
Det r mammas trar nu som srjer sonens dd
Şimdi oğlunun ölümünün yasını tutan annenin gözyaşları oldu
Det r ett annat de, pusha ladet
Bu başka bir şey, takımı itiyorlar
Han som ingenting hade
Hiçbir şeyi olmayan
Flippa, dribbla, sicksacka programmen
Programları çevirin, sallayın, zikzak yapın
En illusion ackompanjerad utav vsten och gun'en
Batı ve silahın eşlik ettiği bir yanılsama
Och hans granne, lillgrabben, iakttar allt ifrn sitt fnster
Ve komşusu küçük çocuk her şeyi penceresinden izliyor
Duckar slag frn sin fulla pappa vars sjl r snder
Ruhu günah olan sarhoş babasının darbelerinden kaçıyor
Lmnad och frnvarande, stmplad av jourhavande
Sol ve yok, görevli memur tarafından damgalandı
Lillgrabb, fljer nu programrebellens mnster
Çocuk, artık isyancı programın modelini takip ediyor
Preppa sin chans, naiv som fan
Şansını hazırla, çok saf
Trodde alla vann, och det r sant
Herkesin kazandığını sanıyordum ve bu doğru
Vissa dog och andra p kken frsvann
Bazıları öldü, bazıları yolda kayboldu
Och hans hjrna frtrnga allt det mrka med brott
Ve beyninin suçun tüm karanlık şeylerine ihtiyacı var
Han mlar upp luftslott efter fucking luftslott
Havada kale yaptıktan sonra havada kale inşa ediyor
Dem sger hoppet r det sista som lmnar din kropp
Umudun vücudunuzdan ayrılan son şey olduğunu söylüyorlar
Han kanske nr till topp eller begr samma misstag som oss
Zirveye ulaşamayabilir veya bizimle aynı hataları yapmayabilir
Refrng
Koro
Dom kallar dig fr langare, dom ser dig som en kriminell
Sana hırsız diyorlar, seni suçlu görüyorlar
Snt gr dig bara starkare, vgen till himlen kan va genom hell
İyilik insanı yalnızca güçlendirir, cennete giden yol şanstan geçer
Glm aldrig: Det finns alltid en som hr dig!
Asla unutmayın: Her zaman sizi duyan biri vardır!
Alltid en som ser sig, som alltid r med dig, aldrig sjlv! (men det r han)
Her zaman kendini gören, her zaman yanında olan, asla yalnız olmayan biri! (ama öyle)
Am *No chord*
*Akor yok*
Men det han, med slips och portflj som r kriminell
Ama o, kravatlı ve evrak çantalı bir suçlu
Vers 2
Ayet 2
Den fjortonriga flickan sker efter krlek och sjlvfrtroende
On dört yaşındaki kız sevgi ve özgüvenden sonra olur
Men smutsiga hjrtan hr har gjort henne beroende
Ama buradaki kirli kalpler onu bağımlı yaptı
Hon skte efter krlek, med huvudet hon betalade
Aşk için vurdu, ödediği kafayla
Till drogerna hon blev slav och begav sig med frlorare
Uyuşturucunun kölesi oldu ve sevgilileriyle gitti
Hon sljer sin kropp bland knark, sjlvmord och skott
Uyuşturucu, intihar ve silah sesleri arasında cesedini öldürdü
Det r permanent nitlott, tror du villorna hr
Bu kalıcı bir nitlott, sence villalar saat mi
Nr det smattras i programmen och grabbarna dr?
Programlarda ve oradaki adamlarda sohbet olduğunda?
Det hr r underklassmusik fr er som lmnats utanfr
Bu, dışarıda bırakılanlarınız için alt sınıf müziği
Och fr privilegierade s blir det bara bttre
Ayrıcalıklılar için durum daha da iyiye gidiyor
De gr igenom sina kk och renovera toaletten
Mutfağa girip tuvaleti yeniliyorlar
Ey, vad fan hnde med den svenska modellen?
İsveçli modele ne oldu?
Egotripparnas tid det e individualism samhllet
Ego gezileri çağı, bireycilik toplumudur
Och landet styrs av kamouflerade nyliberaler
Ve ülke kamuflajlı neoliberaller tarafından yönetiliyor
Med sitt motherfucking silverbestick med dekaler
Çıkartmalı kahrolası gümüş takımlarıyla
Inom filosofin det kallas moral luck
Felsefede buna ahlaki şans denir
P ren svenska vi kan sga att de fddes med flax
Saf İsveççe'de keten ile doğduklarını söyleyebiliriz.
Refrng
Koro
Vers 3
Ayet 3
Det hr r underklassmusik, frn botten utsatt
Bu alt sınıf müzik, alttan açıkta
Br ett gatuperspektiv, mot toppen helt black
Yukarıya doğru tamamen siyah bir sokak perspektifi kullanın
Men jag skiter i, hgavlnad av makten i programmen
Ama programların gücü göz önüne alındığında umurumda değil
Som finns i Jordbro, Tensta, Rinkeby
Jordbro, Tensta, Rinkeby'de bulunabilir
Dr vnner frvandlas till fiende
Dostlar düşmana dönüşüyor
Dr vnner fr para av polisen fr att fucking stta dit en
Polisin bir kısmı için Dr arkadaşlar oraya bir tane koysunlar
Ska jag hmnas dem gnger jag har blivit sviken
Hayal kırıklığına uğradığımda onlara geri ödemeli miyim?
Hr ute, praaa praaa, det r moralmatematiken
Hr out, praaa praaa, bu ahlaki matematik
Gatan ser, gatan hr, dem pratar tills en annan bli klippt
Sokak görüyor, sokak duyuyor, bir başkası kesilene kadar konuşuyorlar
Det r ingen hr som ler, livet r en bitch
Gülümseyen beyefendi yok, hayat bir kahpe
Ingen fucking lek mannen, djup gatu narcissism
Lanet oyun adamı yok, derin sokak narsisizmi
Survival of the fittest a.k.a Darwinism
En güçlü olanın hayatta kalması, diğer adıyla Darwinizm
Klick-klack livsstil, det r vi-tnk och vldsdd
Topuklu yaşam tarzı, vi-tnk ve vldsdd
Bara nnu en spelare som fljer gatans kod
Sokak kurallarını hiçe sayan başka bir oyuncu
Det r en djungel, r du svag blir du fucking uppten
Burası bir orman, eğer zayıfsan çok meşgul olursun
Kartellen indoktrinerade i program-mentaliteten, mannen
Kartel program zihniyetini aşıladı dostum
Refrng
Koro