Als ich fortging Songtekst Nederlandse Vertaling

You can use the Chord "Am" and for the 1 at the E site you can take your forefinger.
Je kunt het akkoord "Am" gebruiken en voor de 1 op de E-site kun je je wijsvinger pakken.
Vers 1
Vers 1
Als ich fortging war die StraЯe steil, kehr wieder um!
Toen ik wegging was de weg steil, keer terug!
Am G Special Section/Zwischenteil
Op het G speciale gedeelte/tussenstuk
Nimm an ihrem Kummer teil, mach sie heil.
Neem deel aan hun verdriet, maak ze heel.
Special Section/Zwischenteil
Speciaal gedeelte/tussenstuk
Vers 2
Vers 2
Als ich fortging war der Asphalt heiЯ, kehr wieder um!
Toen ik wegging was het asfalt heet, keer terug!
Am G Special Section/Zwischenteil
Op het G speciale gedeelte/tussenstuk
red ihr aus um jeden Preis, was sie weiЯ.
Vertel haar koste wat het kost wat ze weet.
Special Section/Zwischenteil
Speciaal gedeelte/tussenstuk
Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein!
Niets is oneindig, dus zie dat!
F G Special Section/Zwischenteil
F G Speciaal gedeelte/tussenstuk
Ich weiЯ du willst unendlich sein, schwach und klein.
Ik weet dat je oneindig, zwak en klein wilt zijn.
Special Section/Zwischenteil
Speciaal gedeelte/tussenstuk
Feuer brennt nieder, wenns keiner mehr nдhrt.
Vuur brandt af als niemand het meer voedt.
F G Special Section/Zwischenteil
F G Speciaal gedeelte/tussenstuk
kenn ja selber was dir heute wiederfдhrt.
Ik weet wat er vandaag met je is gebeurd.
Vers 3
Vers 3
Als ich fortging warn die Arme leer, kehr wieder um!
Toen ik wegging waren mijn armen leeg, draai terug!
Am G Special Section/Zwischenteil
Op het G speciale gedeelte/tussenstuk
Machs ihr leichter einmal mehr, nicht so schwer.
Maak het haar nogmaals gemakkelijker, niet zo moeilijk.
Special Section/Zwischenteil
Speciaal gedeelte/tussenstuk
Vers 4
Vers 4
Als ich fortging kam ein Wind so schwach, warf mich nicht um!
Terwijl ik wegliep, kwam er een wind die zo licht was dat ik niet omver viel!
Am G Special Section/Zwischenteil
Op het G speciale gedeelte/tussenstuk
Unter ihrem Trдnendach, war ich schwach.
Onder haar tranendak was ik zwak.
Special Section/Zwischenteil
Speciaal gedeelte/tussenstuk
Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein!
Niets is oneindig, dus zie dat!
F G Special Section/Zwischenteil
F G Speciaal gedeelte/tussenstuk
Ich weiЯ du willst unendlich sein, schwach und klein.
Ik weet dat je oneindig, zwak en klein wilt zijn.
Special Section/Zwischenteil
Speciaal gedeelte/tussenstuk
Nichts ist von dauer, wenns keiner recht will.
Niets blijft bestaan als niemand het echt wil.
F G Special Section/Zwischenteil
F G Speciaal gedeelte/tussenstuk
Auch die Trauer wird da sein, schwach und klein.
Het verdriet zal er ook zijn, zwak en klein.
Special Section/Zwischenteil
Speciaal gedeelte/tussenstuk
-END-
-EIND-