British Legion 歌詞 日本語訳

Verse 1.1
1.1節
See, see how she dances, with that cigarette, in her hand
ほら、彼女がタバコを手にどのように踊るかを見てください。
And she, she romances, everybody, like she can
そして彼女は、ロマンスをする、みんな、できる限り
She, brings the light that catches me, again
彼女はまた私を捕まえる光をもたらしてくれる
Verse 1.2
1.2節
Well life, i've seen some wonders, I play my stupid games with you
まあ、人生、私はいくつかの驚異を見てきました、私はあなたと愚かなゲームをします
Sing to me like I know you can, well girl where i've been
できるとわかっているように私に歌ってください、まあ、私がいた場所にいる女の子
She, knits a snare, that catches me, again
彼女は罠を編み、また私を捕まえる
I guess, you know. To keep on dancin....like I know you can
そうですね。ダンスを続けるために....私が知っているように、あなたにはそれができる
We're gonna make it through, we're gonna make it through now
私たちはやり遂げるつもりです、今すぐやり遂げるつもりです
We're gonna make it through, we're gonna make it through now
私たちはやり遂げるつもりです、今すぐやり遂げるつもりです
And the circus leave this town
そしてサーカスはこの町を去る
We're gonna make it through, we're gonna make it through now
私たちはやり遂げるつもりです、今すぐやり遂げるつもりです
We're gonna make it through, we're gonna make it through now
私たちはやり遂げるつもりです、今すぐやり遂げるつもりです
And the boys with their dreams
そして夢を持った少年たち
For the boys and their dreams
少年たちと彼らの夢のために
My 1st tab ever submitted, enjoy brothers.....
初めて提出したタブ、楽しんでください....