Days Are Forgotten 歌詞 日本語訳
カサビアン - 忘れ去られた日々
by Kasabian
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not many good tabs for this so I thought I'd have a go at it myself.
これに適したタブはあまりないので、自分で試してみようと思いました。
Intro/verse riff:
イントロ/ヴァースのリフ:
Alternatively, you can replace the 3 on the A string with a 5 on the G string. They're
あるいは、A 文字列の 3 を G 文字列の 5 に置き換えることもできます。彼らは
both a C note, but it depends which octave you think sounds better.
どちらも C の音ですが、どちらのオクターブがより良く聞こえるかはあなた次第です。
Chords for verse: Am (most of it)
詩のコード: Am (ほとんど)
Until this E chord comes in at "to take me, to take me over":
このEコードが「私を連れて行き、私を連れて行って」で入るまで:
Rhythm guitar chorus:
リズムギターコーラス:
Days
日数
Days are forgotten
忘れ去られた日々
Now it's all over
もう終わりです
Simply forgotten
単に忘れられただけ
How to disappear
消える方法
Lead guitar riff (repeat through chorus 8 times):
リードギターリフ(コーラスまで8回繰り返す):
In 2nd verse there is one chord change in a line:
2 番のヴァースでは、コードが 1 行ずつ変化しています。
Cos I am flipping bag of bones
骨の入った袋をひっくり返しているから
I am righting all your wrongs
私はあなたの間違いをすべて正します
You may call it suicide
それを自殺と呼ぶかもしれない
But I'm being born again, I'm waiting
でもまた生まれ変わって待ってる
Continue with verse and chorus!
ヴァースとコーラスを続けてください!
Bridge:
ブリッジ:
I saw something
何かを見ました
Out there on the dark
暗闇の外で
It's the
それは
You was at home
あなたは家にいました
Chewing on monkey brains
猿の脳を噛む
I am not here
私はここにいません
I'm just a silhouette
私はただのシルエット
You will never
あなたは決してしないでしょう
Ever ever forget
ずっと忘れないで
THANKS!
ありがとう!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
