Goodbye Kiss Songtekst Nederlandse Vertaling

Doomed from the start,
Vanaf het begin gedoemd,
We met with a goodbye kiss
We ontmoetten elkaar met een afscheidskus
I broke my wrist,
Ik heb mijn pols gebroken,
It all kicked off I had no choice,
Het begon allemaal, ik had geen keus,
You said that you didn't mind,
Je zei dat je het niet erg vond,
Cause love's hard to find.
Omdat liefde moeilijk te vinden is.
La La La
La La La
Maybe the days we had are gone,
Misschien zijn de dagen die we hadden voorbij,
Living in silence for too long,
Te lang in stilte leven,
Open your eyes and what do you see,
Open je ogen en wat zie je,
No more laughs,
Geen gelach meer,
No more photographs.
Geen foto's meer.
Turning slowly,
Langzaam draaiend,
Looking back, see,
Terugkijkend, zie,
No-one can save this,
Niemand kan dit redden,
You're broken and I'm pissed,
Jij bent gebroken en ik ben boos,
Run along like I'm supposed to,
Ren mee zoals het hoort,
Be the man I ought to,
Wees de man die ik zou moeten zijn,
Rock and Roll sent us insane,
Rock and Roll heeft ons gek gemaakt,
I hope someday that we will meet again.
Ik hoop dat we elkaar ooit nog eens zullen ontmoeten.
Running wild,
Wild rennen,
Giving it everyone,
Geef het iedereen,
Now that's all done.
Nu is dat allemaal gedaan.
La La La
La La La
Maybe the days we had are gone,
Misschien zijn de dagen die we hadden voorbij,
Living in silence for too long,
Te lang in stilte leven,
Open your eyes and what do you see,
Open je ogen en wat zie je,
Let's stand,
Laten we staan,
Let go of my hand.
Laat mijn hand los.
Turning slowly,
Langzaam draaiend,
Looking back, see,
Terugkijkend, zie,
No-one can save this,
Niemand kan dit redden,
You're broken and I'm pissed,
Jij bent gebroken en ik ben boos,
Run along like I'm supposed to,
Ren mee zoals het hoort,
Be the man I ought to,
Wees de man die ik zou moeten zijn,
Rock and Roll sent us insane,
Rock and Roll heeft ons gek gemaakt,
I hope someday that we will meet again.
Ik hoop dat we elkaar ooit nog eens zullen ontmoeten.
You go your way,
Jij gaat jouw weg,
And I'll go my way,
En ik ga mijn weg,
No-one can save us,
Niemand kan ons redden,
This lifestyle made us,
Deze levensstijl heeft ons gemaakt,
Run along like I'm supposed to,
Ren mee zoals het hoort,
Be the man I ought to,
Wees de man die ik zou moeten zijn,
Rock and Roll sent us insane,
Rock and Roll heeft ons gek gemaakt,
I hope someday that we will meet again.
Ik hoop dat we elkaar ooit nog eens zullen ontmoeten.