For Sale Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C G F 2x
INTRO: CGF 2x
VERSE 1:
VERS 1:
Wouldn't you think that I'd have it all
Zou je niet denken dat ik alles zou hebben?
Figured out by now
Inmiddels ontdekt
That I'd know exactly what I'm dong
Dat ik precies zou weten wat ik doe
Wouldn't you think that I'd have a key
Zou je niet denken dat ik een sleutel zou hebben?
To open every melody
Om elke melodie te openen
And sing like it is all here at my feet
En zing alsof het allemaal hier aan mijn voeten ligt
VERSE 2:
VERS 2:
Wouldn't you think that I'd have a life
Zou je niet denken dat ik een leven zou hebben?
Hanging on my wall
Hangt aan mijn muur
So I could prove that I'm alive
Zodat ik kon bewijzen dat ik nog leef
But these are just things I've been given
Maar dit zijn slechts dingen die mij gegeven zijn
For a plastic way of living
Voor een plastic manier van leven
And I'm not sure if that really is my style
En ik weet niet zeker of dat echt mijn stijl is
CHORUS:
CHORUS:
The second hand it rolls on by
De secondewijzer rolt voort
It never looks back to wait for mine
Het kijkt nooit achterom om op de mijne te wachten
And if I fall any harder this time
En als ik deze keer nog harder val
If I dig any deeper Lord what will I find
Als ik dieper graaf, Heer, wat zal ik dan vinden?
Well you can buy my life on radio
Nou, je kunt mijn leven kopen op de radio
And order me by mail
En bestel mij per mail
But not everything about me is for sale
Maar niet alles aan mij is te koop
No not everything about me is for sale
Nee, niet alles over mij is te koop
VERSE 3:
VERS 3:
Wouldn't you think that I'd have the strength
Zou je niet denken dat ik de kracht zou hebben?
To carry anything
Om iets te dragen
And I could buy myself a brand new set of hands
En ik zou een gloednieuw stel handen kunnen kopen
But sometimes like the others I just run away take cover
Maar soms ren ik, net als de anderen, gewoon weg en zoek dekking
And I swear that no one really understands
En ik zweer dat niemand het echt begrijpt
CHORUS:
CHORUS:
The second hand it rolls on by
De secondewijzer rolt voort
It never looks back to wait for mine
Het kijkt nooit achterom om op de mijne te wachten
And if I fall any harder this time
En als ik deze keer nog harder val
If I dig any deeper Lord what will I find
Als ik dieper graaf, Heer, wat zal ik dan vinden?
Well you can buy my life on radio
Nou, je kunt mijn leven kopen op de radio
And order me by mail
En bestel mij per mail
But not everything about me is for sale
Maar niet alles aan mij is te koop
No not everything about me is for sale
Nee, niet alles over mij is te koop
Wouldn't you think that I'd have it all
Zou je niet denken dat ik alles zou hebben?
Figured out by now
Inmiddels ontdekt