Georgia Brown كلمات أغنية ترجمة عربية

--I did this by ear so im not sure this is 100% right but still sounds ok with it.
--لقد فعلت ذلك عن طريق الأذن، لذا لست متأكدًا من أن هذا صحيح بنسبة 100% ولكن لا يزال يبدو جيدًا معه.
I couldnt find this song anywhere so i tried my best lisining to it.--
لم أتمكن من العثور على هذه الأغنية في أي مكان لذلك بذلت قصارى جهدي لقراءتها.--
"Georgia Brown"
"جورجيا براون"
Kasey Chambers
كيسي تشامبرز
VERSE:
الآية:
Well, Johnny was a poor man on wrong side of town
حسنًا، كان جوني رجلًا فقيرًا في الجانب الخطأ من المدينة
He said he loved a girl named Georgia Brown
قال إنه أحب فتاة تدعى جورجيا براون
Georgia's on the hip side living in sin
جورجيا على جانب الورك تعيش في الخطيئة
With Johnny who'd gone in vain
مع جوني الذي ذهب عبثا
CHORUS:
الجوقة:
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Lord, she had him running around
يا ربي، لقد جعلته يركض
VERSE:
الآية:
Georgia's in the Cadillac, dressed as a nun
جورجيا في كاديلاك، ترتدي زي راهبة
All the way, over on the passenger's side
على طول الطريق، على جانب الراكب
Johnny leans in for a kiss on the cheek
يميل جوني لتقبيل خده
But Georgia's in the driver's seat
لكن جورجيا في مقعد السائق
CHORUS:
الجوقة:
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Lord, she had him running around
يا ربي، لقد جعلته يركض
VERSE:
الآية:
Standing at the alter on a Saturday night
الوقوف عند المذبح في ليلة السبت
That's Georgia in the back, all dressed in white
هذه جورجيا في الخلف، جميعهم يرتدون ملابس بيضاء
Daddy's on the run with a permanent grin
الأب هارب بابتسامة دائمة
And Johnny comes barging in, singing
ويأتي جوني مقتحمًا ويغني
CHORUS:
الجوقة:
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Lord, she had him running around
يا ربي، لقد جعلته يركض
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Georgia Brown
أوه، جورجيا براون
Oh, my Lord, she had him running around
يا ربي، لقد جعلته يركض