Georgia Brown Paroles Traduction Française

--I did this by ear so im not sure this is 100% right but still sounds ok with it.
--Je l'ai fait à l'oreille, donc je ne suis pas sûr que ce soit vrai à 100%, mais cela semble toujours correct.
I couldnt find this song anywhere so i tried my best lisining to it.--
Je n'ai trouvé cette chanson nulle part alors j'ai fait de mon mieux pour l'écouter.--
"Georgia Brown"
"Géorgie Brown"
Kasey Chambers
Chambres Kasey
VERSE:
VERSET :
Well, Johnny was a poor man on wrong side of town
Eh bien, Johnny était un homme pauvre du mauvais côté de la ville.
He said he loved a girl named Georgia Brown
Il a dit qu'il aimait une fille nommée Georgia Brown
Georgia's on the hip side living in sin
La Géorgie est branchée et vit dans le péché
With Johnny who'd gone in vain
Avec Johnny qui était parti en vain
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around
Oh, mon Seigneur, elle l'a fait courir partout
VERSE:
VERSET :
Georgia's in the Cadillac, dressed as a nun
Georgia est dans la Cadillac, habillée en nonne
All the way, over on the passenger's side
Jusqu'au bout, du côté du passager
Johnny leans in for a kiss on the cheek
Johnny se penche pour un baiser sur la joue
But Georgia's in the driver's seat
Mais la Géorgie est aux commandes
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around
Oh, mon Seigneur, elle l'a fait courir partout
VERSE:
VERSET :
Standing at the alter on a Saturday night
Debout à l'autel un samedi soir
That's Georgia in the back, all dressed in white
C'est Georgia à l'arrière, toute vêtue de blanc
Daddy's on the run with a permanent grin
Papa est en fuite avec un sourire permanent
And Johnny comes barging in, singing
Et Johnny fait irruption en chantant
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around
Oh, mon Seigneur, elle l'a fait courir partout
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, ma Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around
Oh, mon Seigneur, elle l'a fait courir partout