Little Bird Paroles Traduction Française

Little Bird ? Kasey Chambers
Petit oiseau ? Chambres Kasey
Hey so this is one of my first tabs. i got the chords by watching Kasey herself
Hé, c'est l'un de mes premiers onglets. j'ai compris les accords en regardant Kasey elle-même
perform this song, so im pretty sure that its 100%. if there are any mistakes
interprète cette chanson, donc je suis presque sûr qu'elle est à 100%. s'il y a des erreurs
please let me know, otherwise i hope you enjoy playing it, it's a great song, one of her best
s'il vous plaît laissez-moi savoir, sinon j'espère que vous apprécierez la jouer, c'est une super chanson, l'une de ses meilleures
Intro: D-G----
Introduction : DG ----
A little bird told me late last night that
Un petit oiseau m'a dit tard hier soir que
if I hold my breath and do everything right
si je retiens mon souffle et que je fais tout correctement
You might come back
Tu pourrais revenir
If I color my hair and I wear it down
Si je colore mes cheveux et que je les porte
and I make you laugh like a circus clown
et je te fais rire comme un clown de cirque
You might come back
Tu pourrais revenir
And a little bird said with the wink of an eye
Et un petit oiseau dit en un clin d'œil
if I beg real hard and I do not cry
si je supplie très fort et que je ne pleure pas
You might come back
Tu pourrais revenir
If I keep my opinion under my breath
Si je garde mon opinion sous mon souffle
and I only bring it out when the master says
et je ne le fais ressortir que lorsque le maître dit
You might come back
Tu pourrais revenir
But I don't want you that bad
Mais je ne te veux pas si mal
No I don't want you that bad
Non, je ne te veux pas si mal
Well a little bird told me as plain as day
Eh bien, un petit oiseau me l'a dit aussi clairement que le jour
if I changed my name and I change my way
si je changeais de nom et si je changeais ma façon de faire
You might come back
Tu pourrais revenir
If I sell my soul for the greater cause
Si je vends mon âme pour la plus grande cause
If I burn my records and I listen to yours
Si je brûle mes disques et que j'écoute les tiens
You might come back
Tu pourrais revenir
And a little bird said in the middle of a dream
Et un petit oiseau dit au milieu d'un rêve
if I shut my mouth and I don't make a scene
si je ferme la bouche et que je ne fais pas de scène
You might come back
Tu pourrais revenir
If I crossed my fingers and curl my toes
Si je croise les doigts et courbe les orteils
If I looked liked the other girls everybody knows
Si je ressemblais aux autres filles, tout le monde le sait
You might come back
Tu pourrais revenir
But I don't want you that bad
Mais je ne te veux pas si mal
No I don't want you that bad
Non, je ne te veux pas si mal
No I don't want you that bad
Non, je ne te veux pas si mal
No I don't want you that bad
Non, je ne te veux pas si mal
Well a little bird told me
Eh bien, un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit
A little bird told me
Un petit oiseau m'a dit