Lost and Found 歌詞 日本語訳

Capo I
カポI
If I could learn how to fly
もし飛び方を学ぶことができたら
My feet would never touch the ground
私の足は決して地面に着きません
I'd never have to say goodbye
さよならを言う必要は決してないでしょう
I wouldn't have to make a sound
音を立てなくてもいいのに
I could THROW away this heart
この心を捨ててもいいよ
Leave it in the lost and found
遺失物に預けてください
If I could fly high I'd never come down
もし高く飛べるなら、決して降りてくることはないだろう
If I could sail across the sea
船で海を渡れたら
I would head towards the sun
私は太陽に向かっていくだろう
I would never have to be
私は決してそうではなかったでしょう
Anything to anyone
誰にでも何でも
I could chase your memory
あなたの記憶を追いかけることができる
And then I'd never have to run
そうすれば、決して逃げる必要がなくなる
If I could sail away I'd never come home
もし船で出航できたとしても、決して家には戻らないだろう
But I am still here
でも私はまだここにいる
There's nowhere else to go
他に行くところがない
Yeah I am still here
はい、私はまだここにいます
There's no-one else to hold
他に抱きしめてくれる人はいない
And I can't fly I'm not that strong
そして私は飛べない、私はそんなに強くない
Yeah I am still here
はい、私はまだここにいます
And you're still gone
そしてあなたはまだいない
INSTRUMENTAL (cHORDS FOR VERSE)
インストゥルメンタル (詩のコード)
If I could fall into your arms
あなたの腕の中に落ちられたら
Promise never to let go
決して手放さないと約束してください
Would you keep me safe from harm
私を危害から守ってくれませんか
And take me every where you go
そしてどこへでも私を連れて行ってください
We could throw away the past
過去は捨ててもいい
And then you'd never have to know
そうすれば、あなたは知る必要がなくなるでしょう
If I could hold your heart
あなたの心を掴むことができたなら
I'd never let go
私は決して手放したくない
But I am still here
でも私はまだここにいる
There's nowhere else to go
他に行くところがない
Yeah I am still here
はい、私はまだここにいます
There's no-one else to hold
他に抱きしめてくれる人はいない
And I can't fly I'm not that strong
そして私は飛べない、私はそんなに強くない
Yeah I am still here
はい、私はまだここにいます
And you're still gone
そしてあなたはまだいない
Yeah I am still here
はい、私はまだここにいます
And you're still gone
そしてあなたはまだいない