Monkey on a Wire كلمات أغنية ترجمة عربية

4 beats per chord (cut time feel)
4 نبضات لكل وتر (يشعر بقطع الوقت)
` = 2 beats
` = 2 نبضة
(capo at second fret)
(كابو في الحنق الثاني)
VERSE:
الآية:
They make no sound they ring no bell
لا يصدرون أي صوت ولا يدقون أي جرس
`Am `G/B C C Em
`أنا `G/B C C Em
Leaving no traces they got no tales to tell
لم يتركوا أي أثر ولم يحصلوا على حكايات ليرواها
They find no home they make no love
لا يجدون منزلاً ولا يمارسون الحب
`Am `G/B C C Em
`أنا `G/B C C Em
Casting no shadow while balancing a-bove
لا يلقي أي ظل أثناء موازنة a-bove
CHORUS:
الجوقة:
Oh-oh here I go me and my de-sire
أوه أوه هنا أذهب أنا ورغبتي
`Am `G/B C Dsus2 Em
`أنا `G/B C Dsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
كل واحد لديه قرد خاص به على السلك
Oh-oh down below leader of the choir is
أوه أوه في الأسفل قائد الجوقة
`Am `G/B C Dsus2
`أنا `G/B C Dsus2
Waiting for the next monkey on a
في انتظار القرد القادم على
LINK:
الرابط:
Wire
سلك
VERSE:
الآية:
They keep no fear no second prize
إنهم لا يخافون ولا الجائزة الثانية
`Am `G/B C* C Em
`أنا `G/B C* C Em
Walking like Jesus with voodoo in their eyes
يسيرون مثل يسوع والفودو في أعينهم
They come in green they leave in black
يأتون باللون الأخضر ويغادرون باللون الأسود
`Am `G/B C C Em
`أنا `G/B C C Em
Holding dead roses with bullets in their back
يحملون الورود الميتة بالرصاص في ظهورهم
CHORUS:
الجوقة:
Oh-oh here I go me and my de-sire
أوه أوه هنا أذهب أنا ورغبتي
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`أنا `G/B C* Dsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
كل واحد لديه قرد خاص به على السلك
Oh-oh down below racked up in the fire
أوه أوه في الأسفل تضررت في النار
`Am `G/B C* Dsus2
`أنا `G/B C* Dsus2
Waiting for the next monkey on a
في انتظار القرد القادم على
VERSE: (fiddle solo)
الآية: (عزف منفرد)
Wire
سلك
`Am `G/B C* C-lick Em
`أنا `G/B C* C-lick Em
They make (they make) no sound (no sound) they ring no bell
لا يصدرون (يصنعون) أي صوت (لا صوت) ولا يدقون أي جرس
`Am `G/B C C-lick Em
`أنا `G/B C C-lick Em
Walking like Jesus going straight on into Hell
المشي مثل يسوع يتجه مباشرة إلى الجحيم
CHORUS-LONG: tutti
جوقة طويلة: توتي
Oh-oh there you go you and your de-sire and
أوه أوه، ها أنت ذا ورغبتك و
`Am `G/B C Dsus2 Em
`أنا `G/B C Dsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
كل واحد لديه قرد خاص به على السلك
Oh-oh down below leader of the choir is
أوه أوه في الأسفل قائد الجوقة
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`أنا `G/B C* Dsus2 Em
Waiting for the next monkey on a wire
في انتظار القرد التالي على السلك
Oh-oh down below racked up in the fire
أوه أوه في الأسفل تضررت في النار
`Am `G/B C* Dsus2
`أنا `G/B C* Dsus2
Waiting for the next monkey on a
في انتظار القرد القادم على
TAG: (gradual increase in tempo)
الوسم: (زيادة تدريجية في الإيقاع)
Wire
سلك
`Am `G/B C* C-lick
`أنا `G/B C* C-lick
Waiting for the next monkey on a
في انتظار القرد القادم على
Wire
سلك
`Am `G/B C* C-lick
`أنا `G/B C* C-lick
Waiting for the next monkey on a
في انتظار القرد القادم على
Wire
سلك
`Am `G/B C* C-lick Em
`أنا `G/B C* C-lick Em
CHORDS: Dsus2 C* C-lick
الحبال: Dsus2 C* C-lick
D --2---2----0---2---0-- D ----0-----0-- D -------0h2---- D -2-----------
د --2---2----0---2---0-- د ----0-----0-- د -------0h2---- د -2----------
. = thumb
. = الإبهام
h = hammer-on
ح = المطرقة
Dsus2 is guitar voicing only
Dsus2 هو صوت الجيتار فقط
Vocals sing 4th and 6th
غناء يغني الرابع والسادس
Other instruments add 7th and 3rd
تشمل الأدوات الأخرى السابع والثالث