Monkey on a Wire Testo Traduzione Italiana

4 beats per chord (cut time feel)
4 battute per accordo (sensazione di tempo tagliato)
` = 2 beats
` = 2 battute
(capo at second fret)
(capotasto al secondo tasto)
VERSE:
VERSO:
They make no sound they ring no bell
Non emettono alcun suono, non suonano alcun campanello
`Am `G/B C C Em
`Am `Sol/Si Do Do Em
Leaving no traces they got no tales to tell
Non lasciando tracce, non hanno storie da raccontare
They find no home they make no love
Non trovano casa, non fanno l'amore
`Am `G/B C C Em
`Am `Sol/Si Do Do Em
Casting no shadow while balancing a-bove
Non proietta alcuna ombra restando in equilibrio in alto
CHORUS:
CORO:
Oh-oh here I go me and my de-sire
Oh-oh eccomi qui io e il mio de-sire
`Am `G/B C Dsus2 Em
`Am `SOL/SI DO REsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
Ognuno ha la propria scimmia sul filo
Oh-oh down below leader of the choir is
Oh-oh in basso c'è il leader del coro
`Am `G/B C Dsus2
`Am `SOL/SI DO REsus2
Waiting for the next monkey on a
Aspettando la prossima scimmia su a
LINK:
COLLEGAMENTO:
Wire
Filo
VERSE:
VERSO:
They keep no fear no second prize
Non mantengono alcuna paura, nessun secondo premio
`Am `G/B C* C Em
`Am `SOL/SI DO* DO Em
Walking like Jesus with voodoo in their eyes
Camminare come Gesù con il voodoo negli occhi
They come in green they leave in black
Vengono in verde, escono in nero
`Am `G/B C C Em
`Am `Sol/Si Do Do Em
Holding dead roses with bullets in their back
Tenendo rose morte con proiettili nella schiena
CHORUS:
CORO:
Oh-oh here I go me and my de-sire
Oh-oh eccomi qui io e il mio de-sire
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`Am `SOL/SI DO* Dsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
Ognuno ha la propria scimmia sul filo
Oh-oh down below racked up in the fire
Oh-oh giù in basso, tormentato dal fuoco
`Am `G/B C* Dsus2
`Am `SOL/SI DO* REsus2
Waiting for the next monkey on a
Aspettando la prossima scimmia su a
VERSE: (fiddle solo)
VERSO: (violino solista)
Wire
Filo
`Am `G/B C* C-lick Em
`Am `SOL/SI DO* DO-lecca Em
They make (they make) no sound (no sound) they ring no bell
Non fanno (fanno) nessun suono (nessun suono) non suonano alcun campanello
`Am `G/B C C-lick Em
`Am `SOL/SI DO DO-lecca Em
Walking like Jesus going straight on into Hell
Camminare come Gesù andando dritto all'Inferno
CHORUS-LONG: tutti
CORO LUNGO: tutti
Oh-oh there you go you and your de-sire and
Oh-oh ecco qua tu e il tuo desiderio e
`Am `G/B C Dsus2 Em
`Am `SOL/SI DO REsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
Ognuno ha la propria scimmia sul filo
Oh-oh down below leader of the choir is
Oh-oh in basso c'è il leader del coro
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`Am `SOL/SI DO* Dsus2 Em
Waiting for the next monkey on a wire
Aspettando la prossima scimmia su un filo
Oh-oh down below racked up in the fire
Oh-oh giù in basso, tormentato dal fuoco
`Am `G/B C* Dsus2
`Am `SOL/SI DO* REsus2
Waiting for the next monkey on a
Aspettando la prossima scimmia su a
TAG: (gradual increase in tempo)
TAG: (aumento graduale del tempo)
Wire
Filo
`Am `G/B C* C-lick
"Am" SOL/SI DO* DO-lecca
Waiting for the next monkey on a
Aspettando la prossima scimmia su a
Wire
Filo
`Am `G/B C* C-lick
"Am" SOL/SI DO* DO-lecca
Waiting for the next monkey on a
Aspettando la prossima scimmia su a
Wire
Filo
`Am `G/B C* C-lick Em
`Am `SOL/SI DO* DO-lecca Em
CHORDS: Dsus2 C* C-lick
ACCORDI: Dsus2 C* C-lick
D --2---2----0---2---0-- D ----0-----0-- D -------0h2---- D -2-----------
D --2---2----0---2---0-- D ----0-----0-- D -------0h2---- D -2-----------
. = thumb
. = pollice
h = hammer-on
h = martello
Dsus2 is guitar voicing only
Dsus2 è solo per la voce della chitarra
Vocals sing 4th and 6th
Le voci cantano la 4a e la 6a
Other instruments add 7th and 3rd
Altri strumenti aggiungono 7a e 3a