Monkey on a Wire Текст Песни Перевод на Русский

4 beats per chord (cut time feel)
4 доли на аккорд (ощущение сокращенного времени)
` = 2 beats
` = 2 доли
(capo at second fret)
(капо на втором ладу)
VERSE:
СТИХ:
They make no sound they ring no bell
Они не издают ни звука, они не звонят в колокольчик
`Am `G/B C C Em
`Am `G/B C C Em
Leaving no traces they got no tales to tell
Не оставляя следов, им нечего рассказать.
They find no home they make no love
Они не находят дома, они не занимаются любовью
`Am `G/B C C Em
`Am `G/B C C Em
Casting no shadow while balancing a-bove
Не отбрасывая тени, балансируя над собой.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh-oh here I go me and my de-sire
О-о, вот и я, и мое желание
`Am `G/B C Dsus2 Em
`Am `G/B C Dsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
У каждого своя обезьянка на проводе
Oh-oh down below leader of the choir is
О-о, внизу, руководитель хора
`Am `G/B C Dsus2
`Am `G/B C Dsus2
Waiting for the next monkey on a
Ожидание следующей обезьяны на
LINK:
ССЫЛКА:
Wire
Проволока
VERSE:
СТИХ:
They keep no fear no second prize
Они не боятся и не имеют второго приза.
`Am `G/B C* C Em
`Am `G/B C* C Em
Walking like Jesus with voodoo in their eyes
Ходят, как Иисус, с вуду в глазах.
They come in green they leave in black
Они приходят в зеленом, а уходят в черном
`Am `G/B C C Em
`Am `G/B C C Em
Holding dead roses with bullets in their back
Держу мертвые розы с пулями в спине.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh-oh here I go me and my de-sire
О-о, вот и я, и мое желание
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`Am `G/B C* Dsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
У каждого своя обезьянка на проводе
Oh-oh down below racked up in the fire
О-о, внизу, в огне
`Am `G/B C* Dsus2
`Am `G/B C* Dsus2
Waiting for the next monkey on a
Ожидание следующей обезьяны на
VERSE: (fiddle solo)
КУЛЕТ: (соло на скрипке)
Wire
Проволока
`Am `G/B C* C-lick Em
`Am `G/B C* C-lick Em
They make (they make) no sound (no sound) they ring no bell
Они не издают (они не издают) ни звука (нет звука), они не звонят в колокол
`Am `G/B C C-lick Em
`Am `G/B C C-lick Em
Walking like Jesus going straight on into Hell
Иду, как Иисус, иду прямо в ад
CHORUS-LONG: tutti
ПРИПЕВ: тутти
Oh-oh there you go you and your de-sire and
О-о, вот и ты, и твое желание, и
`Am `G/B C Dsus2 Em
`Am `G/B C Dsus2 Em
Every-one's got their own monkey on a wire
У каждого своя обезьянка на проводе
Oh-oh down below leader of the choir is
О-о, внизу, руководитель хора
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`Am `G/B C* Dsus2 Em
Waiting for the next monkey on a wire
Ожидание следующей обезьяны на проводе
Oh-oh down below racked up in the fire
О-о, внизу, в огне
`Am `G/B C* Dsus2
`Am `G/B C* Dsus2
Waiting for the next monkey on a
Ожидание следующей обезьяны на
TAG: (gradual increase in tempo)
ТЕГ: (постепенное увеличение темпа)
Wire
Проволока
`Am `G/B C* C-lick
`Am `G/B C* C-lick
Waiting for the next monkey on a
Ожидание следующей обезьяны на
Wire
Проволока
`Am `G/B C* C-lick
`Am `G/B C* C-lick
Waiting for the next monkey on a
Ожидание следующей обезьяны на
Wire
Проволока
`Am `G/B C* C-lick Em
`Am `G/B C* C-lick Em
CHORDS: Dsus2 C* C-lick
АККОРДЫ: Dsus2 C* C-lick
D --2---2----0---2---0-- D ----0-----0-- D -------0h2---- D -2-----------
D --2---2----0---2---0-- D ----0-----0-- D -------0h2---- D -2-----------
. = thumb
. = большой палец
h = hammer-on
h = удар молотком
Dsus2 is guitar voicing only
Dsus2 поддерживает только гитарное звучание.
Vocals sing 4th and 6th
Вокал поет 4-й и 6-й местами.
Other instruments add 7th and 3rd
Другие инструменты добавляют 7-ю и 3-ю ступени.