Monkey on a Wire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

4 beats per chord (cut time feel)
Akor başına 4 vuruş (kesme süresi hissi)
` = 2 beats
' = 2 atım
(capo at second fret)
(ikinci perdede capo)
VERSE:
AYET:
They make no sound they ring no bell
Hiç ses çıkarmıyorlar, zil çalmıyorlar
`Am `G/B C C Em
'G/B C C E'yim
Leaving no traces they got no tales to tell
Hiçbir iz bırakmadan anlatacak hikayeleri yok
They find no home they make no love
Yuva bulamıyorlar, sevişmiyorlar
`Am `G/B C C Em
'G/B C C E'yim
Casting no shadow while balancing a-bove
Yukarıyı dengelerken gölge oluşturmamak
CHORUS:
Koro:
Oh-oh here I go me and my de-sire
Oh-oh işte gidiyorum ben ve arzum
`Am `G/B C Dsus2 Em
`G/B C Dsus2 Em'im
Every-one's got their own monkey on a wire
Herkesin bir telin bağlı olduğu kendi maymunu vardır
Oh-oh down below leader of the choir is
Oh-oh aşağıda koronun lideri var
`Am `G/B C Dsus2
`G/B C Dsus2'yim
Waiting for the next monkey on a
Bir sonraki maymunu bekliyorum
LINK:
BAĞLANTI:
Wire
Tel
VERSE:
AYET:
They keep no fear no second prize
Hiçbir korkudan ve ikincilik ödülünden vazgeçmiyorlar
`Am `G/B C* C Em
`G/B C* C Em'im
Walking like Jesus with voodoo in their eyes
Gözlerinde vudu büyüsüyle İsa gibi yürüyorlar
They come in green they leave in black
Yeşil renkte gelirler, siyah renkte ayrılırlar
`Am `G/B C C Em
'G/B C C E'yim
Holding dead roses with bullets in their back
Kurşunlarla ölü gülleri sırtlarında taşıyorlar
CHORUS:
Koro:
Oh-oh here I go me and my de-sire
Oh-oh işte gidiyorum ben ve arzum
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`G/B C* Dsus2 Em'im
Every-one's got their own monkey on a wire
Herkesin bir telin bağlı olduğu kendi maymunu vardır
Oh-oh down below racked up in the fire
Oh-oh aşağıda, ateşin içinde harap oldum
`Am `G/B C* Dsus2
`G/B C* Dsus2'yim
Waiting for the next monkey on a
Bir sonraki maymunu bekliyorum
VERSE: (fiddle solo)
AYET: (tek başına keman)
Wire
Tel
`Am `G/B C* C-lick Em
`G/B C* C-yala Em
They make (they make) no sound (no sound) they ring no bell
Ses çıkarmıyorlar (yapıyorlar) ses çıkarmıyorlar (ses çıkarmıyorlar) zil çalmıyorlar
`Am `G/B C C-lick Em
`G/B C C-yala Em'im
Walking like Jesus going straight on into Hell
İsa gibi yürüyerek Cehenneme doğru gidiyor
CHORUS-LONG: tutti
KORO-UZUN: tutti
Oh-oh there you go you and your de-sire and
Oh-oh işte gidiyorsun sen ve arzun ve
`Am `G/B C Dsus2 Em
`G/B C Dsus2 Em'im
Every-one's got their own monkey on a wire
Herkesin bir telin bağlı olduğu kendi maymunu vardır
Oh-oh down below leader of the choir is
Oh-oh aşağıda koronun lideri var
`Am `G/B C* Dsus2 Em
`G/B C* Dsus2 Em'im
Waiting for the next monkey on a wire
Telin üzerinde bir sonraki maymunu bekliyorum
Oh-oh down below racked up in the fire
Oh-oh aşağıda, ateşin içinde harap oldum
`Am `G/B C* Dsus2
`G/B C* Dsus2'yim
Waiting for the next monkey on a
Bir sonraki maymunu bekliyorum
TAG: (gradual increase in tempo)
ETİKET: (temponun kademeli olarak artması)
Wire
Tel
`Am `G/B C* C-lick
`G/B C* C-lick'im
Waiting for the next monkey on a
Bir sonraki maymunu bekliyorum
Wire
Tel
`Am `G/B C* C-lick
`G/B C* C-lick'im
Waiting for the next monkey on a
Bir sonraki maymunu bekliyorum
Wire
Tel
`Am `G/B C* C-lick Em
`G/B C* C-yala Em
CHORDS: Dsus2 C* C-lick
AKORLAR: Dsus2 C* C-lick
D --2---2----0---2---0-- D ----0-----0-- D -------0h2---- D -2-----------
D --2---2----0---2---0-- D ----0-----0-- D -------0h2---- D -2-----------
. = thumb
. = başparmak
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
Dsus2 is guitar voicing only
Dsus2 yalnızca gitar seslendirmesidir
Vocals sing 4th and 6th
Vokaller 4. ve 6. şarkıyı söylüyor
Other instruments add 7th and 3rd
Diğer enstrümanlar 7. ve 3.yü ekler