Mother Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D E A
Intro: D E A
V.1:
V.1:
Do you remember when I was a baby
Weet je nog toen ik een baby was
Did I cry, did I cry?
Heb ik gehuild, heb ik gehuild?
I only remember the days I was laughing
Ik herinner me alleen de dagen dat ik lachte
When you sang me sweet lullabys
Toen je lieve slaapliedjes voor me zong
when you sang me sweet bye and bye.
toen je lief en gedag voor me zong.
V.2:
V.2:
Sometimes I wondered if you were an angel
Soms vroeg ik me af of je een engel was
Would you fly, would you fly?
Zou je vliegen, zou je vliegen?
Or would you just hover right here by my side
Of zou je gewoon hier aan mijn zijde willen blijven hangen
keeping me warm and dry
houdt mij warm en droog
keeping me safe by your side.
mij veilig aan jouw zijde houden.
CHORUS:
CHORUS:
Mother Mother won't fall from grace
Moeder Moeder zal niet uit de gratie vallen
Light a room with the lines on your face
Verlicht een kamer met de lijnen op je gezicht
And if you were a river run dry
En als je een rivier was die droogviel
Well I'd sing you sweet bye and bye.
Nou, ik zou liefje en tot ziens voor je zingen.
V.3:
V.3:
All of the birds that land on my window
Alle vogels die op mijn raam landen
sing your name, sing your name
zing je naam, zing je naam
when all of the time I am crying again
terwijl ik de hele tijd weer huil
abbout how much the sky likes to rain
over hoe graag de lucht regent
when I should be singing your name.
terwijl ik jouw naam zou moeten zingen.
chorus -> D E A D E A (Hang on the last 3 chords)
refrein -> D E A D E A (Wacht even op de laatste 3 akkoorden)
Bridge:
Brug:
And all of the flowers by the side of the road
En alle bloemen langs de kant van de weg
they whisper your name while they grow
ze fluisteren je naam terwijl ze groeien
and if you were a river run dry
en als je een rivier was die droogviel
well I'd sing you sweet bye and bye,
Nou, ik zou liefje en tot ziens voor je zingen,
and if you were a river run dry
en als je een rivier was die droogviel
well I'd sing you sweet bye and bye
Nou, ik zou liefje en tot ziens voor je zingen