Mother Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D E A
Giriş: DEA
V.1:
V.1:
Do you remember when I was a baby
Bebek olduğum zamanları hatırlıyor musun?
Did I cry, did I cry?
Ağladım mı, ağladım mı?
I only remember the days I was laughing
Sadece güldüğüm günleri hatırlıyorum
When you sang me sweet lullabys
Bana tatlı ninniler söylediğinde
when you sang me sweet bye and bye.
bana tatlı güle güle şarkısını söylediğinde.
V.2:
V.2:
Sometimes I wondered if you were an angel
Bazen senin bir melek olup olmadığını merak ediyordum
Would you fly, would you fly?
Uçar mısın, uçar mısın?
Or would you just hover right here by my side
Yoksa burada yanımda durur musun?
keeping me warm and dry
beni sıcak ve kuru tutuyor
keeping me safe by your side.
beni senin yanında güvende tutuyor.
CHORUS:
Koro:
Mother Mother won't fall from grace
Anne Anne gözden düşmeyecek
Light a room with the lines on your face
Yüzünüzdeki çizgilerle bir odayı aydınlatın
And if you were a river run dry
Ve eğer kurumuş bir nehir olsaydın
Well I'd sing you sweet bye and bye.
Sana tatlı bir elveda ve elveda şarkısını söylerdim.
V.3:
V.3:
All of the birds that land on my window
Pencereme konan bütün kuşlar
sing your name, sing your name
adını söyle, adını söyle
when all of the time I am crying again
her zaman tekrar ağladığımda
abbout how much the sky likes to rain
gökyüzünün yağmuru ne kadar sevdiği hakkında
when I should be singing your name.
senin adını söylemem gerektiğinde.
chorus -> D E A D E A (Hang on the last 3 chords)
koro -> D E A D E A (Son 3 akoru tutun)
Bridge:
Köprü:
And all of the flowers by the side of the road
Ve yol kenarındaki bütün çiçekler
they whisper your name while they grow
Büyürken adını fısıldarlar
and if you were a river run dry
ve eğer kurumuş bir nehir olsaydın
well I'd sing you sweet bye and bye,
sana tatlı bir elveda ve elveda şarkısını söylerdim
and if you were a river run dry
ve eğer kurumuş bir nehir olsaydın
well I'd sing you sweet bye and bye
peki sana tatlı bir elveda ve elveda şarkısını söylerdim