Not Pretty Enough Songtekst Nederlandse Vertaling
Kasey Chambers - Niet mooi genoeg
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello fellow guitarists! I created this tab because the other versions were incorrect
Hallo mede-gitaristen! Ik heb dit tabblad gemaakt omdat de andere versies onjuist waren
the beginning arpegios... If it isn't completely correct, it still sounds good, and it is
de beginarpegio's... Als het niet helemaal correct is, klinkt het nog steeds goed, en dat is het ook
easy to play! Enjoy!
makkelijk om te spelen! Genieten!
NOT PRETTY ENOUGH - Kasey Chambers
NIET VRIJ GENOEG - Kasey Chambers
Am I not pretty enough? Is my heart too broken?
Ben ik niet mooi genoeg? Is mijn hart te gebroken?
Do I cry too much? Am I too outspoken?
Huil ik te veel? Ben ik te openhartig?
Do I make you laugh? Should I try it harder?
Maak ik je aan het lachen? Moet ik het harder proberen?
Why do you see right through me?
Waarom kijk je dwars door mij heen?
(The rest sounds better strummed, because thats when the song picks up. If you arpegio
(De rest klinkt beter getokkeld, want dan begint het nummer. Als je arpegio
whole thing, it will get boring. Trust me on this...)
alles, het zal saai worden. Geloof me hierin...)
Verse 1:
Vers 1:
I live, I breathe, I let it rain on me
Ik leef, ik adem, ik laat het op mij regenen
I sleep, I wake, I try hard not to break
Ik slaap, ik word wakker, ik doe mijn best om niet te breken
I crave, I love, I've waited long enough
Ik verlang, ik heb lief, ik heb lang genoeg gewacht
I try as hard as I can.
Ik probeer zo hard als ik kan.
Chorous:
koor:
Am I not pretty enough?
Ben ik niet mooi genoeg?
Is my heart too broken?
Is mijn hart te gebroken?
Do I cry too much?
Huil ik te veel?
Am I too outspoken?
Ben ik te openhartig?
Dont I make you laugh?
Maak ik je niet aan het lachen?
Should I try it harder?
Moet ik het harder proberen?
Why do you see right through me?
Waarom kijk je dwars door mij heen?
Verse 2:
Vers 2:
I laugh, I feel, I make believe its real,
Ik lach, ik voel, ik laat geloven dat het echt is,
I fall, I freeze, I pray down on my knees,
Ik val, ik bevries, ik bid op mijn knieën,
I hope, I stand, I take it like a man,
Ik hoop, ik sta, ik vat het op als een man,
I try as hard as I can
Ik probeer zo hard als ik kan
Chorous:
koor:
Am I not pretty enough?
Ben ik niet mooi genoeg?
Is my heart too broken?
Is mijn hart te gebroken?
Do I cry too much?
Huil ik te veel?
Am I too outspoken?
Ben ik te openhartig?
Dont I make you laugh?
Maak ik je niet aan het lachen?
Should I try it harder?
Moet ik het harder proberen?
Why do you see right through me?
Waarom kijk je dwars door mij heen?
Outro:
Uit:
Why do you see, why do you see, why do you see right through me?
Waarom zie je, waarom zie je, waarom kijk je dwars door mij heen?
Why do you see, why do you see, why do you see right through me?
Waarom zie je, waarom zie je, waarom kijk je dwars door mij heen?
Why do you see, why do you see, why do you see right through me?
Waarom zie je, waarom zie je, waarom kijk je dwars door mij heen?
Why do you see, why do you see,
Waarom zie je, waarom zie je,
Why do you see right through me?
Waarom kijk je dwars door mij heen?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
