Nothing at All كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
One was the light in a candle two was a colour of the rain
الأول كان ضوء الشمعة والثاني كان لون المطر
Three was a-fallin' deeper four was a cryin' shame
ثلاثة كان سقوطًا أعمق، وأربعة كان عارًا مبكيًا
Five was a shiver in the winter six was a losin' card
خمسة كانت رعشة في الشتاء، وستة كانت ورقة خاسرة
G G/F# C5 `
ز ز/F # C5 `
Seven was the hope I would never fall too hard
سبعة كان الأمل في أنني لن أقع بشدة
VERSE:
الآية:
One was a breath under water two was a crash and burn
أحدهما كان نفسًا تحت الماء والثاني كان اصطدامًا وحرقًا
Three was a ghost of a lover four was a lot to learn
ثلاثة كان شبح عاشق وأربعة كان هناك الكثير لنتعلمه
Five was a-livin' in a cradle six was a mercy cry
خمسة كانوا يعيشون في المهد، ستة كانت صرخة رحمة
G G/F# Cadd9 `
G G/F # Cadd9 `
Seven was the hope he would never say good-bye
سبعة كان الأمل أنه لن يقول وداعا أبدا
(-bass)
(-باس)
CHORUS:
الجوقة:
You win I lose you leave with nothin' to prove
أنت تربح وأنا أخسر، وتغادر دون أن يكون لديك ما تثبته
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
أنت ترتفع وأنا أسقط وأغادر دون أن يكون لدي أي شيء
RE-INTRO:
إعادة المقدمة:
All
الكل
VERSE:
الآية:
One was a faith in a sorrow two was a waste of a dream
أحدهما كان إيماناً بالحزن والثاني كان مضيعة للحلم
Three was a life in a bottle four was the last to be-lieve
ثلاثة كانت حياة في زجاجة، وأربعة كان آخر من صدق
Five was a break in the weather six was back to the start
الخامسة كانت استراحة في الطقس، السادسة عادت إلى البداية
G G/F# Cadd9 `
G G/F # Cadd9 `
Seven was the hope it would never go this far
سبعة كان الأمل في ألا يصل الأمر إلى هذا الحد أبدًا
(-bass)
(-باس)
CHORUS:
الجوقة:
You win I lose you leave with nothin' to prove
أنت تربح وأنا أخسر، وتغادر دون أن يكون لديك ما تثبته
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
أنت ترتفع وأنا أسقط وأغادر دون أن يكون لدي أي شيء
INTERLUDE:
فاصل:
All
الكل
BRIDGE:
الجسر:
Am ` ` ` C* ` ` `
أنا ` ` ج* ` `
I was your waste in time you were my angel wings
لقد كنت مضيعتك للوقت وكنت جناحي الملائكي
Am7 ` ` ` C* ` ` ` `
Am7 ` ` ج* ` ` `
I was your fallen star you were my every-thing (2/4 drum-fill)
لقد كنت نجمك الساقط، كنت كل شيء بالنسبة لي (2/4 ملء الطبلة)
CHORUS-REPEAT:
تكرار الجوقة:
You win I lose you leave with nothin' to prove
أنت تربح وأنا أخسر، وتغادر دون أن يكون لديك ما تثبته
You rise I fall I leave with nothin' at all
أنت ترتفع وأنا أسقط وأغادر بلا شيء على الإطلاق
CHORUS:
الجوقة:
You win I lose you leave with nothin' to prove
أنت تربح وأنا أخسر، وتغادر دون أن يكون لديك ما تثبته
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
أنت ترتفع وأنا أسقط وأغادر دون أن يكون لدي أي شيء
CODA:
كودا:
All nothin' at all nothin' at
كل شيء على الإطلاق لا شيء في
All nothin' at all nothin' at all
لا شيء على الإطلاق لا شيء على الإطلاق
CHORDS:
الحبال:
G C5 Gadd2/F# Em C Cadd9 Csus2 Am Am7 C*
G C5 Gadd2/F# Em C Cadd9 Csus2 Am Am7 C*