Nothing at All 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
One was the light in a candle two was a colour of the rain
一つはろうそくの光、二つは雨の色
Three was a-fallin' deeper four was a cryin' shame
3 はもっと深く落ちていった 4 は泣いていた恥だった
Five was a shiver in the winter six was a losin' card
5は冬の震えだった 6は負けカードだった
G G/F# C5 `
G G/F# C5 `
Seven was the hope I would never fall too hard
7は私があまりにも落ち込まないという希望でした
VERSE:
詩:
One was a breath under water two was a crash and burn
1つは水中での呼吸で、2つは衝突と火傷でした
Three was a ghost of a lover four was a lot to learn
3は恋人の幽霊でした 4は学ぶことがたくさんありました
Five was a-livin' in a cradle six was a mercy cry
5人はゆりかごに住んでいた 6人は慈悲の叫びだった
G G/F# Cadd9 `
G G/F# Cadd9 `
Seven was the hope he would never say good-bye
セブンは彼が決してさよならを言わない希望だった
(-bass)
(-ベース)
CHORUS:
コーラス:
You win I lose you leave with nothin' to prove
あなたは勝ちます、私は負けます、あなたは証明するものを何も持たずに去ります
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
あなたは立ち上がる、私は落ちる、私は何も持たずに去る
RE-INTRO:
再紹介:
All
すべて
VERSE:
詩:
One was a faith in a sorrow two was a waste of a dream
一つは悲しみへの信仰であった 二つは夢の無駄だった
Three was a life in a bottle four was the last to be-lieve
3 はボトルの中の人生だった 4 が最後に信じられた
Five was a break in the weather six was back to the start
5 時は天候が回復し、6 時はスタートに戻った
G G/F# Cadd9 `
G G/F# Cadd9 `
Seven was the hope it would never go this far
セブンはここまではいかないだろうと希望を抱いていた
(-bass)
(-ベース)
CHORUS:
コーラス:
You win I lose you leave with nothin' to prove
あなたは勝ちます、私は負けます、あなたは証明するものを何も持たずに去ります
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
あなたは立ち上がる、私は落ちる、私は何も持たずに去る
INTERLUDE:
間奏:
All
すべて
BRIDGE:
ブリッジ:
Am ` ` ` C* ` ` `
Am```C*```
I was your waste in time you were my angel wings
私はあなたの時間の無駄だった、あなたは私の天使の羽だった
Am7 ` ` ` C* ` ` ` `
Am7```C*````
I was your fallen star you were my every-thing (2/4 drum-fill)
私はあなたの落ちた星、あなたは私のすべてだった (2/4 ドラムフィル)
CHORUS-REPEAT:
コーラスリピート:
You win I lose you leave with nothin' to prove
あなたは勝ちます、私は負けます、あなたは証明するものを何も持たずに去ります
You rise I fall I leave with nothin' at all
あなたは立ち上がる、私は落ちる、私は何も持たずに去る
CHORUS:
コーラス:
You win I lose you leave with nothin' to prove
あなたは勝ちます、私は負けます、あなたは証明するものを何も持たずに去ります
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
あなたは立ち上がる、私は落ちる、私は何も持たずに去る
CODA:
コーダ:
All nothin' at all nothin' at
何もない まったく何もない
All nothin' at all nothin' at all
何もない 全く何もない
CHORDS:
コード:
G C5 Gadd2/F# Em C Cadd9 Csus2 Am Am7 C*
G C5 Gadd2/F# Em C Cadd9 Csus2 Am Am7 C*