Nothing at All Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
One was the light in a candle two was a colour of the rain
Eén was het licht in een kaars, twee was de kleur van de regen
Three was a-fallin' deeper four was a cryin' shame
Drie waren dieper gevallen, vier was een schande
Five was a shiver in the winter six was a losin' card
Vijf was een huivering in de winter. Zes was een verliezende kaart
G G/F# C5 `
G G/F# C5 `
Seven was the hope I would never fall too hard
Zeven was de hoop dat ik nooit te hard zou vallen
VERSE:
VERS:
One was a breath under water two was a crash and burn
Eén was een ademhaling onder water, twee een crash en brandwond
Three was a ghost of a lover four was a lot to learn
Drie was een geest van een minnaar. Vier was veel te leren
Five was a-livin' in a cradle six was a mercy cry
Vijf leefden in een wieg. Zes was een genadekreet
G G/F# Cadd9 `
G G/F# Cadd9 `
Seven was the hope he would never say good-bye
Zeven was de hoop dat hij nooit afscheid zou nemen
(-bass)
(-bas)
CHORUS:
CHORUS:
You win I lose you leave with nothin' to prove
Jij wint, ik verlies, jij vertrekt met niets te bewijzen
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
Jij staat op, ik val, ik vertrek met niets
RE-INTRO:
HERINTRO:
All
Allemaal
VERSE:
VERS:
One was a faith in a sorrow two was a waste of a dream
Eén was het vertrouwen in verdriet, twee was een verspilling van een droom
Three was a life in a bottle four was the last to be-lieve
Drie was een leven in een fles, vier was de laatste die geloofde
Five was a break in the weather six was back to the start
Vijf was een pauze in het weer, zes was terug bij de start
G G/F# Cadd9 `
G G/F# Cadd9 `
Seven was the hope it would never go this far
Zeven was de hoop dat het nooit zo ver zou komen
(-bass)
(-bas)
CHORUS:
CHORUS:
You win I lose you leave with nothin' to prove
Jij wint, ik verlies, jij vertrekt met niets te bewijzen
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
Jij staat op, ik val, ik vertrek met niets
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
All
Allemaal
BRIDGE:
BRUG:
Am ` ` ` C* ` ` `
Ben ` ` ` C* ` ` `
I was your waste in time you were my angel wings
Ik was jouw tijdverspilling, jij was mijn engelenvleugels
Am7 ` ` ` C* ` ` ` `
Am7 ` ` ` C* ` ` ` `
I was your fallen star you were my every-thing (2/4 drum-fill)
Ik was je gevallen ster, jij was mijn alles (2/4 drumvulling)
CHORUS-REPEAT:
CHORUS-HERHAAL:
You win I lose you leave with nothin' to prove
Jij wint, ik verlies, jij vertrekt met niets te bewijzen
You rise I fall I leave with nothin' at all
Jij staat op, ik val, ik vertrek met helemaal niets
CHORUS:
CHORUS:
You win I lose you leave with nothin' to prove
Jij wint, ik verlies, jij vertrekt met niets te bewijzen
You rise I fall I leave with nothin' nothin' at
Jij staat op, ik val, ik vertrek met niets
CODA:
CODA:
All nothin' at all nothin' at
Helemaal niets, helemaal niets
All nothin' at all nothin' at all
Helemaal niets, helemaal niets
CHORDS:
Akkoorden:
G C5 Gadd2/F# Em C Cadd9 Csus2 Am Am7 C*
G C5 Gadd2/F# Em C Cadd9 Csus2 Am Am7 C*