One More Year كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO II:
كابو الثاني:
HE WAS WALKIN ACROSS THE WIRE, HOLDIN A LOADED GUN
كان يمشي عبر الأسلاك، ممسكًا بمسدس محشو
TAKIN OUT EVERY LIGHT BULB ONE BY ONE
أخرج كل مصباح كهربائي واحدًا تلو الآخر
AND SHE WAS BUILDIN BRAND NEW WALLS, TO KEEP HER SAFE INSIDE
وكانت تبني جدرانًا جديدة تمامًا، لتحافظ على سلامتها في الداخل
BUT SOMETIMES A PLACE TO LIVE IS JUST A PLACE TO HIDE
ولكن في بعض الأحيان يكون مكان العيش مجرد مكان للاختباء
CHORUS:
الجوقة:
ONE MORE YEAR, ONE MORE YEAR
سنة أخرى، سنة أخرى
LETS HOLD OUR BREATH AND GIVE IT
دعونا نحبس أنفاسنا ونعطيها
JUST ONE MORE YEAR
سنة واحدة فقط
WE WERE SPARKS AND GASOLINE, ALL FIRE AND COMMANDS
كنا الشرر والبنزين، كل النار والأوامر
THE WARMEST COMFORT DIES IN THE COLDEST HANDS
الراحة الأكثر دفئًا تموت في الأيدي الباردة
AND SHE WAS TWO STEPS FROM THE EDGE, BUT HOLDIN ON SOMEHOW
وكانت على بعد خطوتين من الحافة، لكنها صمدت بطريقة ما
BUT EVEN GOD HIMSELF COULDNT BLAME HER NOW
ولكن حتى الله نفسه لا يستطيع أن يلومها الآن
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
AND NOW HE'S WORKIN ON A PLAN, LEARNIN TO MAKE HER SMILE
وهو الآن يعمل على خطة، ليتعلم كيفية جعلها تبتسم
MAYBE A CHANGE OF PACE OR A CHANGE OF STYLE
ربما تغيير في الوتيرة أو تغيير في الأسلوب
AND SHE'S WALKIN ACROSS THE WIRE, HOLDIN A LOADED GUN
وهي تمشي عبر السلك، ممسكة بمسدس محشو
HOPIN THAT WHAT WE FEAR AINT WHAT WE'VE BECOME
نأمل أن ما نخافه ليس ما أصبحنا عليه
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة