The Captain 歌詞 日本語訳

The Captain - Kasey chambers
キャプテン - ケイシー・チャンバーズ
A E F#m D Repeat
A E F#m D 繰り返す
A E F#m D Repeat
A E F#m D 繰り返す
A E F#m D Repeat
A E F#m D 繰り返す
A E D Repeat
A E D リピート
bridge part
ブリッジ部分
Im not too sure about this part, especially the Ab.
この部分、特に腹部についてはあまりよくわかりません。
Well I don't have as many friends because
まあ、友達はそんなに多くないので、
I'm not as pretty as I was
私は以前ほど美しくない
I've kicked myself at times because I've lied
嘘をついたせいで自分を蹴ってしまったこともある
So I will have to learn to stand my ground
だから私は自分の立場を貫くことを学ばなければならないだろう
I'll tell 'em I won't be around
私はもういないと彼らに伝えます
I'll move on over to your town and hide
あなたの街に行って隠れます
And you be the Captain
そしてあなたはキャプテンです
And I'll be no-one
そして私は何者でもない
And you can carry me away if you want to
そして、もし望むなら私を連れて行ってもいいよ
And you can lay low
そして、あなたは低く横たわることができます
Just like your father and if
あなたのお父さんと同じように、そしてもし
I tread upon your feet you just say so
私はあなたの足を踏みつけます、あなたはただそう言うだけです
'Cos you're The Captain, I am no-one,
「あなたがキャプテンだから、私は何者でもない、
I tend to feel as though I owe one to you
私はあなたに借りがあるように感じる傾向があります
Well I have handed all my efforts in
さて、私は全力を尽くしました
I searched here for my second wind
ここで第二の風を探した
Is there somewhere here to let me in I asked
ここに私を入れてくれる場所はありますか？と尋ねました
So I slammed the doors they slammed at me
だから私は彼らが私に向かってバタンと閉めたドアをバタンと閉めた
I found the place I'm meant to be
私がいるべき場所を見つけた
I figured out my destiny at last
ついに自分の運命を悟った
Bridge part
ブリッジ部分
Did I forget to thank you for the ride
ご乗車のお礼を忘れていませんか
I hadn't tried I tend to runaway and hide
試したことなかった 逃げたり隠れたりしがち
I think that you can figure the rest out for yourselves
残りはご自身で考えていただけると思います
just by listening to CD, it's really not that hard.
CDを聞くだけなら、それほど難しいことではありません。
I know it's not perfect. If you think it's wrong well then it
完璧ではないことはわかっています。それが間違っていると思うなら、それはそれで
probably is, especially the bridge. Have fun
特に橋はそうだろう。楽しむ