No Balance Palace 歌詞 日本語訳

Kashmir - No Balance Palace
カシミール - ノー バランス パレス
This is a great song by a great danish band, dude......
これは偉大なデンマークのバンドによる素晴らしい曲です、おい……。
This is not absolutely right, but we think you can make your own version with help from this. Good luck
これは絶対に正しいというわけではありませんが、これを参考にして独自のバージョンを作成できると思います。頑張ってください
Introriff
イントロリフ
I wish I knew where
場所がわかればいいのですが
This devious road ends
この邪悪な道は終わる
Dog fights in the street lights or indifference?
街灯の中での犬の戦い、それとも無関心？
Death hangs patiently under the mirrorball
死は辛抱強くミラーボールの下にぶら下がっている
And no one seems to notice him at all
そして誰も彼にまったく気づいていないようだ
This room exudes with fast love and imagery, unflagging wished and jealousy
この部屋には、早い愛とイメージ、たゆまぬ願いと嫉妬がにじみ出ています
Mike says it's okay
マイクは大丈夫と言っています
We all need a little break
私たちは皆少し休憩が必要です
A grand spree we're on a roll here once again
盛大な騒ぎで、私たちは再びここで絶好調です
after the introriff comes this
イントロリフの後にこれが来ます
I wanna go
行きたいです
When she says go
彼女が行くと言ったら
Don't say where, We don't want to know
どことは言わないでください、知りたくありません
It's alright
大丈夫です
No one's lost
誰も迷っていない
I wanna rock
ロックしたい
Where you don't rock
ロックしない場所
?cause I can't feel you anymore
?だってもうあなたを感じられないから
It's alright
大丈夫です
Nothings lost
何も失われませんでした
You are my song
あなたは私の歌です
So empathetic and so strong
とても共感力があり、とても強い
You've waited forever
あなたは永遠に待っていました
And though you did quiver
そして、あなたは震えていましたが、
You came along
一緒に来てくれたね