Rocket Brothers Songtekst Nederlandse Vertaling

Zitilites
Zitilieten
INTRO/OUTRO
INTRO/OUTRO
e----2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--2--2--2--2 -r- --2--2--2--2 -r-|
e----2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--2--2--2--2 -r- --2--2--2--2 -r-|
h---2-2-3-3-5-5-7-7-9-9-3-3-5-5-7-7-9-9-10-10-12-12- -e- 14-14-14-14- -e-|
h---2-2-3-3-5-5-7-7-9-9-3-3-5-5-7-7-9-9-10-10-12-12- -e- 14-14-14-14- -e-|
g--------------------------------------------------- -p- ------------ -p-|
g---------------------------------------------- -p- ------------ -p-|
e--------------------------------------------------- -t- ------------ -t-|
e---------------------------------------------- -t- ------------ -t-|
(I miss you so much...)
(Ik mis je zo erg...)
VERS 1
VERS 1
(Played with twice as many hits as written)
(Gespeeld met twee keer zoveel hits als geschreven)
...boy...
...jongen...
...ends... I owe you so much time...
...eindigt... Ik ben je zoveel tijd schuldig...
I miss you so much boy
Ik mis je zo erg jongen
will we be comeing on again
zullen we nog een keer langskomen
don't ever loose your ropes
raak nooit je touwen kwijt
this man is hanging by the eee-ends
deze man hangt aan de uiteinden
I owe you so much time
Ik ben je zoveel tijd verschuldigd
yes you might say it isn't like that at all
ja je zou kunnen zeggen dat dat helemaal niet zo is
but now it's coming back to you
maar nu komt het bij jou terug
these open moments that I blew
deze open momenten die ik blies
rocket brothers crack and burst
raketbroeders barsten en barsten
if they can't meet upon the verge
als ze elkaar niet op de rand kunnen ontmoeten
of breaking into seperate parts
van het opsplitsen in afzonderlijke delen
that was not written in our caaaa-aards
dat stond niet in onze caaaa-aards
now you got someone to protect
nu heb je iemand om te beschermen
Cmaj7 G Cmaj7 (break)
Cmaj7 G Cmaj7 (pauze)
someone you cannot reject
iemand die je niet kunt afwijzen
I miss you so much boy
Ik mis je zo erg jongen
but I was buried in the mines
maar ik werd begraven in de mijnen
I found it hard to stop
Ik vond het moeilijk om te stoppen
you found me very hard to fiiii-iind
je vond het erg moeilijk om mij te vinden
but now that you've made way
maar nu je de weg hebt vrijgemaakt
I'd better tie together these ropes again
Ik kan deze touwen beter weer aan elkaar knopen
and throw the times right back to you
en gooi de tijden rechtstreeks naar jou terug
and all the chances that I blew
en alle kansen die ik verspeelde
rocket brothers crack and burst
raketbroeders barsten en barsten
if they can't meet upon the verge
als ze elkaar niet op de rand kunnen ontmoeten
of breaking into seperate parts
van het opsplitsen in afzonderlijke delen
that was not written in our caaaa-aards
dat stond niet in onze caaaa-aards
those rocket brothers on the verge
die raketbroeders op de rand
we should be careful' cause it could burst
we moeten voorzichtig zijn, want hij zou kunnen barsten
and we're not lonely anymore
en we zijn niet meer eenzaam
lonely as we were befooo-oore
eenzaam zoals we vroeger waren
and now there is someone to protect
en nu is er iemand om te beschermen
someone you cannot reject
iemand die je niet kunt afwijzen
something I will not neglect, no
iets wat ik niet zal verwaarlozen, nee