Rose 歌詞 日本語訳

From 960327@ps.aau.dk Sun Apr 27 11:07:43 1997
960327@ps.aau.dk より 1997 年 4 月 27 日日曜日 11:07:43
Date: Fri, 25 Apr 97 17:50:39 cet
日付: 97 年 4 月 25 日金曜日 17:50:39 (中央ヨーロッパ時間)
From: 960327
差出人: 960327
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Subject: tab of Rose by Kashmir
件名: カシミールのバラのタブ
OK, this is my shot at Rose by Kashmir from their debut Travelouge.
OK、これはデビュー作『Travelouge』のローズ・バイ・カシミールで撮った写真です。
It is not 100% right, but it is playable.
100%正しいわけではありませんが、プレイ可能です。
Part I:
パート I:
Rose.............. Don't ...
ローズ……やめて……
Part II:
パート II:
Don't drink up all the water....
水は全部飲み干さないでね…。
Part III:
パート III:
B- -2--2--0--0--1--3--1--0--0- -----I don't know what they play---------------
B- -2--2--0--0--1--3--1--0--0- -----何を演奏するのか分かりません-------
G- -2--2--2--2--2--2--2--2--0- -----exactly, so just fiddle with--------------
G- -2--2--2--2--2--2--2--2--0- -----その通りなので、ちょっといじってみてください--------------
D- -2--2--2--0--3--3--3--3--0- -----it until it sounds right------------------
D- -2--2--2--0--3--3--3--3--0- -----正しく聞こえるまで続けてください-------
Rose, stay in my.....
ローズ、私の中にいて……
Part IV:
パート IV:
(dist.)
(距離)
You may wish to use 5th-cords instead, but that makes the sound wrong.
代わりに 5th コードを使用することもできますが、そうするとサウンドが間違ってしまいます。
Part V:
パート V:
rose, stay in my Garden, just for a while.....
バラ、私の庭にいてください、少しの間だけ....
Please mail if you have comments, corrections, solo, etc. (gerne p^� dansk)
コメント、修正、ソロなどありましたらメールください (gerne p^� dansk)
e-mail: 960327@ps.aau.dk
電子メール: 960327@ps.aau.dk
Nikolaj Borg
ニコライ・ボルグ