Yellow كلمات أغنية ترجمة عربية

______________
______________
/ Kashmir / This song is about this person who gets an artistic
/ كشمير / هذه الأغنية تدور حول هذا الشخص الذي حصل على عمل فني
/ Yellow / revelation and feels that he want to express himself
/ أصفر / الوحي ويشعر أنه يريد التعبير عن نفسه
/ Travelogue / through paintings. I have made this tab in Danish so
/ رحلة / من خلال اللوحات. لقد قمت بإعداد علامة التبويب هذه باللغة الدنماركية
/_____________/ that all us Danes can rejoice in the baffled ones :P
/______________/ أننا جميعًا الدنماركيين يمكننا أن نبتهج بالحائرين :P
Akkorderne:
الحبال:
G5/F# 2 5 x x x x
G5/F# 2 5 x x x x
Stemninger: Standart (E A D G B E)
الضبط: قياسي (E A D G B E)
Gtr 1, rytme - clean elektrisk
جي تي آر 1، إيقاع - كهربائي نظيف
Gtr 2, omkvd - distortet elektrisk
Gtr 2، omkvd - كهربائي مشوه
Gtr 3, 1. solo - clean elektrisk
Gtr 3، المركز الأول منفردًا - كهربائي نظيف
Gtr 4, outro - distortet elektrisk med Wah-Wah
Gtr 4، الخاتمة - كهربائية مشوهة مع Wah-Wah
*hint*
*تلميح*
Forklaringen p de 'mrkelige' takt-stykker i verset er at 4/4-stykket
وتفسير أقسام الشريط "الغريب" في الآية هو أن قسم 4/4
efter 3/8-stykket krer forskudt hele vejen igennem frste og andet vers,
بعد القطعة 3/8، تنتقل طوال المقطع الأول والثاني،
men 5/8-stykket 'samler op' p det forskudte. Da 3/8 og 5/8 tilsammen
لكن القطعة 5/8 "تلتقط" عند الإزاحة. ثم 3/8 و 5/8 معًا
giver 8/8, alts 4/4, gr det hele jo op!
يعطي 8/8، ما مجموعه 4/4، كل ذلك يضيف!
Intro:
مقدمة:
Gtr 1
جي تي آر 1
E +S E S E +S E S E. S E S E S E +S E S E S S x2
E +S E S E +S E S E. S E S E S E +S E S E S E S x2
||o---------0---0---------0------------0-|-----0-----0--------0---0-----0-0-o||
||o--------0---0---------0-|-----0-----0-------0---0-----0-----0-------0---0-----0-0-o||
||o-2---(2)-------0---(0)----------------|-0-----------0---(0)------0-------o||
||o-2---(2)-------0-------------------(0)|-0-----------0---(0)------0-------o||
Frste Vers:
الآية الأولى:
E +S E S E +S E S E +S S E S E S x10
E +S E S E +S E S E +S S E S E S x10
|--------0---0-||o---------0---0---------0-----0-----0-o||
|--------0---0-||o--------0---0--------0-----0-----0-o||
|-2---(2)------||o-0---(0)-----------------0-----------o||
|-2---(2)------||o-0---(0)----------------0----------o||
coming home...
قادم للمنزل...
Andet Vers:
الآية الثانية:
E +S E S E +S S E S E S x8
E +S E S E +S S E S E S x8
||o---------0---0---------0-----0-----0-o||
||o--------0---0--------0-----0-----0-o||
||o-0---(0)-----------------0-----------o||
||o-0---(0)-----------------0----------o||
grab a pen...
امسك قلم...
S S S S +S S S S S S E +S E S E +S E S E. S
S S S S +S S S S S S E +S E S E +S E S E. S
windy Wednesday...
الاربعاء عاصف...
E S E S S S S S +S S S S S S
E S E S S S S + S S S S S S
Omkvd:
التكلفة:
Gtr 2
جي تي آر 2
Q E +E E. e S E +S e S E. e S E +Q
Q E +E E. e S E +S e S E. e S E +Q
I wanna do a masterpiece...
أريد أن أفعل تحفة...
Q E +E E. e S E +S e S E. e S e S e S
س E +E E. e S E + S e S E. e S e S e S
H E. e S E +S e S Q H
H E. e S E + S e S Q H
Mellemspil:
فاصل:
spilles som introen
لعبت كمقدمة
Tredje Vers:
الآية الثالثة:
spilles som andet vers
لعبت كالآية الثانية
Omkvd:
التكلفة:
spilles som frste omkvd
لعبت كالآية الأولى
Mellemspil:
فاصل:
spilles som introen
لعبت كمقدمة
Frste Solo:
المفردة الأولى:
solo backup:
النسخ الاحتياطي الفردي:
Gtr 1
جي تي آر 1
E +S E S E +S E S E +S S E S E S 6x S S S S +S S S S S S
E +S E S E +S E S E +S S E S E S 6x S S S S +S S S S S S
|--------0---0-||o---------0---0---------0-----0-----0-o||-------0-(0)-------0-0-|
|--------0---0-||o---------0---0----0-----0-o||-------0-(0)-------0-0-|
|-2---(2)------||o-0---(0)-----------------0-----------o||-2-----------0---------|
|-2---(2)------||o-0---(0)----------------0----------o||-2----------0---------|
Solo:
منفردا:
Som I kan se, er jeg ikke frdig med at putte soloen i tab-skemaer,
كما ترون، لم أنتهي من وضع الأغنية المنفردة في مخططات علامات التبويب،
da jeg har utrolig svrt ved at finde overblikket, bl.a. pga. de
لأنني أجد صعوبة بالغة في العثور على النظرة العامة، أي أ. بسببهم
sm-skve takter, som soloen krer over. Jeg vil meget gerne have hjlp!
أشرطة sm-skve، التي يعبرها المنفرد. أود حقا بعض المساعدة!
(mellemspil) 3/8
(الفاصلة) 3/8
S S S S Q +E S S e
S S S S Q +E S S e
S s e S e e
S S e S e e
S S S S S S S S S S
س س س س س س س س
Outro:
الخاتمة:
Gtr 2
جي تي آر 2
Q E +E E. e S E +S e S E. e S E S S +E
س E +E E. e S E +S e S E. e S E S +E
Q E +E E. e S E +S e S E. e S e S e S
س E +E E. e S E + S e S E. e S e S e S
Gtr 2
جي تي آر 2
Q E +E E. e S E +S e S E. e S E +Q
Q E +E E. e S E +S e S E. e S E +Q
|Gtr 4
| جي تي آر 4
| E S S E. S E S S +E S S +E S S +E S S +E S S Q
| E S S E. S E S S +E S S +E S S +E S S +E S S Q
H E. e S E +S e S e S e S E Q
H E. e S E + S e S e S E Q
W S e S e S e S E Q
W S e S e S E Q
- 13th/ August/ 05
- 13/ أغسطس/ 05
I'd love comments and corrections at Maitinin@gmail.com!
أحب التعليقات والتصحيحات على Maitinin@gmail.com!