That Old Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - Am x 4
مقدمة - صباحا × 4
I know I'll say a line to you as if I'll make me right?
أعلم أنني سأقول لك سطرًا وكأنني سأجعلني على حق؟
You'd listen to me ranting on about someone else's life.
كنت تستمع لي وأنا أتحدث عن حياة شخص آخر.
Oh no now finally I start to see you in a clearer light,
أوه لا الآن أخيرًا بدأت أراك في ضوء أكثر وضوحًا،
I'd mention that I'm hopeless, and ask can you save my life?
أود أن أذكر أنني يائس، وأسأل هل يمكنك إنقاذ حياتي؟
Oh won't you try? And get it right?
أوه لن تحاول؟ والحصول على حق؟
Oh won't you try? And get it right this time...
أوه لن تحاول؟ وصحح الأمر هذه المرة..
I'm waiting on my number, like I've a gave up on my time,
أنا أنتظر رقم هاتفي، وكأنني تخليت عن وقتي،
I'll wait it out eternally, and hope that I can find
سأنتظره إلى الأبد، وآمل أن أتمكن من العثور عليه
Something that's better for the lovers who are hurting in the rain...
ما هو أفضل للعشاق الذين يتألمون تحت المطر..
Reciting all their memories whilst god proceeds to wait
قراءة كل ذكرياتهم بينما يشرع الله في الانتظار
Oh won't you try? And get it right?
أوه لن تحاول؟ والحصول على حق؟
Oh won't you try? And get it right this time?
أوه لن تحاول؟ وتصحيح الأمر هذه المرة؟
Right this time...
الحق هذه المرة...
Do you remember when they came to us and told us what we'd done?
هل تتذكر عندما جاؤوا إلينا وأخبرونا بما فعلنا؟
I don't believe I'd mentioned that I don't trust anyone
لا أعتقد أنني ذكرت أنني لا أثق بأحد
Who tries to make me out a hater and I lie to everyone?
من يحاول أن يجعلني كارهًا وأكذب على الجميع؟
I am a man who does believe in two becoming none.
أنا رجل يؤمن بأن يصبح اثنان لا شيء.
Oh won't you try? And get it right?
أوه لن تحاول؟ والحصول على حق؟
Oh won't you try? And get it right?
أوه لن تحاول؟ والحصول على حق؟
Oh won't you try? And get it right this time?
أوه لن تحاول؟ وتصحيح الأمر هذه المرة؟
Right this time...
الحق هذه المرة...
Instrumental - Am x 8
مفيدة - صباحا × 8
Now you will go!
الآن سوف تذهب!
Now you're on your own! Repeat 4 times
الآن أنت لوحدك! كرر 4 مرات
You left me in my mind with that old song.
لقد تركتني في ذهني مع تلك الأغنية القديمة.
You left me in my mind with that old song. Repeat 3 times
لقد تركتني في ذهني مع تلك الأغنية القديمة. كرر 3 مرات