Waking Up Sideways 歌詞 日本語訳

Chorus D A
コーラス D A
Lurking in the shadows of madness
狂気の影に潜む
I'm feeling like a fool in the silence
沈黙の中で自分がバカになったような気がする
I'm waking up sideways
横向きで起きてるよ
I'm waking up sideways
横向きで起きてるよ
Verse Well I'm low coz you're here
Verse まあ、あなたがここにいるので私は落ち込んでいます
(same) Got it right, I'm seeing clear
(同) わかりました、はっきり見えています
(chords) When it's hard to let go
(和音) 手放すのが難しいとき
And I think you should know
そして、あなたは知っておくべきだと思います
Verse Moving on from your eyes
Verse あなたの目から前に進む
(same) Got me down, I feel alive
(同) 落ち込んだ、生きている気がする
(chords) When you're on my mind
(和音) あなたが頭の中にあるとき
And I hope there's time for me to say
そして、私が言う時間があればいいのですが、
Verse I forgot what to say
詩、何を言うか忘れた
(same) What to do when you're away
（同） 不在時はどうするか
(chords) When you're up and down
(和音) あなたが上がったり下がったりしているとき
When you're near I'll find a way to stay
あなたが近くに来たら、滞在する方法を見つけます
Interlude Bm - A - Bm - A - Bm - A - G - A
間奏Bm-A-Bm-A-Bm-A-G-A
Bridge - mmmmm (same chords as chorus/verse)
ブリッジ - mmmmm (コーラス/ヴァースと同じコード)
Chorus (x2)
コーラス(x2)
Outro (same chords as chorus/verse) - End on D
アウトロ（サビ/バースと同じコード） - End on D