In the End Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm the textbook definition of a rebel
Ik ben de leerboekdefinitie van een rebel
I see the crowd moving left and I've got go right
Ik zie de menigte naar links bewegen en ik moet naar rechts
I'm always in some trouble
Ik zit altijd in de problemen
To me life ain't fun unless you're in a good fight
Voor mij is het leven niet leuk tenzij je een goed gevecht hebt
So the more you're good to me
Dus hoe meer je goed voor me bent
The more I try to get you to leave
Hoe meer ik probeer je te laten vertrekken
(CHORUS)
(KOOR)
All my life I've made excuses
Mijn hele leven heb ik excuses gemaakt
Pushing you away, saying that you're not for me
Ik duw je weg en zeg dat je niet voor mij bent
All my life I ran from Cupid
Mijn hele leven ben ik weggelopen voor Cupido
I tried everything
Ik heb alles geprobeerd
In the end it was yooooooooouuuu
Uiteindelijk was het yooooooooouuuu
In the end, in the end it was you
Uiteindelijk was jij het uiteindelijk
All I wanna do is have a good time
Het enige wat ik wil is een leuke tijd hebben
Let the beat go through me and just take me away
Laat de beat door me heen gaan en neem me gewoon mee
You've been trying to get with me for a while
Je probeert al een tijdje bij mij te komen
And I've been telling you to save that for another day
En ik heb je gezegd dat je dat nog een dag moet bewaren
So the more you're good to me
Dus hoe meer je goed voor me bent
The more I try to get you to leave
Hoe meer ik probeer je te laten vertrekken
(CHORUS)
(KOOR)
All my life I've made excuses
Mijn hele leven heb ik excuses gemaakt
Pushing you away, saying that you're not for me
Ik duw je weg en zeg dat je niet voor mij bent
All my life I ran from Cupid
Mijn hele leven ben ik weggelopen voor Cupido
I tried everything
Ik heb alles geprobeerd
In the end it was yooooooooouuuu
Uiteindelijk was het yooooooooouuuu
In the end, in the end it was you
Uiteindelijk was jij het uiteindelijk
No no no
Nee nee nee
I never would've thought
Dat had ik nooit gedacht
You'd be the one
Jij zou degene zijn
That I'd be with in the end
Waar ik uiteindelijk bij zou zijn
Lately
De laatste tijd
I never would've dreamed
Ik had nooit gedroomd
That you and me
Dat jij en ik
Were be together in the end
Waren uiteindelijk samen
No no no
Nee nee nee
I never would've thought
Dat had ik nooit gedacht
You'd be the one
Jij zou degene zijn
That I'd be with in the end
Waar ik uiteindelijk bij zou zijn
Lately
De laatste tijd
I never would've dreamed
Ik had nooit gedroomd
That you and me
Dat jij en ik
Were be together in the end....... oh
We zouden uiteindelijk samen zijn....... oh
(CHORUS)
(KOOR)
All my life I've made excuses
Mijn hele leven heb ik excuses gemaakt
Pushing you away, saying that you're not for me
Ik duw je weg en zeg dat je niet voor mij bent
All my life I ran from Cupid
Mijn hele leven ben ik weggelopen voor Cupido
I tried everything
Ik heb alles geprobeerd
In the end it was yooooooooouuuu
Uiteindelijk was het yooooooooouuuu
In the end, in the end it was you
Uiteindelijk was jij het uiteindelijk
(CHORUS)
(KOOR)
All my life I've made excuses
Mijn hele leven heb ik excuses gemaakt
Pushing you away, saying that you're not for me
Ik duw je weg en zeg dat je niet voor mij bent
All my life I ran from Cupid
Mijn hele leven ben ik weggelopen voor Cupido
I tried everything
Ik heb alles geprobeerd
In the end it was yooooooooouuuu
Uiteindelijk was het yooooooooouuuu
In the end, in the end it was you
Uiteindelijk was jij het uiteindelijk