In the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm the textbook definition of a rebel
Jestem podręcznikową definicją buntownika
I see the crowd moving left and I've got go right
Widzę, że tłum porusza się w lewo, więc muszę jechać w prawo
I'm always in some trouble
Zawsze mam jakieś kłopoty
To me life ain't fun unless you're in a good fight
Dla mnie życie nie jest zabawne, jeśli nie walczysz dobrze
So the more you're good to me
Tym bardziej jesteś dla mnie dobry
The more I try to get you to leave
Im bardziej próbuję nakłonić cię do odejścia
(CHORUS)
(CHÓR)
All my life I've made excuses
Przez całe życie szukałem wymówek
Pushing you away, saying that you're not for me
Odpycham Cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
All my life I ran from Cupid
Całe życie uciekałem przed Kupidynem
I tried everything
Próbowałem wszystkiego
In the end it was yooooooooouuuu
W końcu było yooooooouuuuu
In the end, in the end it was you
W końcu, w końcu to byłeś ty
All I wanna do is have a good time
Jedyne, czego chcę, to dobrze się bawić
Let the beat go through me and just take me away
Niech beat przejdzie przeze mnie i po prostu mnie zabierze
You've been trying to get with me for a while
Próbujesz się ze mną dogadać już od jakiegoś czasu
And I've been telling you to save that for another day
A mówiłem ci, żebyś przełożył to na inny dzień
So the more you're good to me
Tym bardziej jesteś dla mnie dobry
The more I try to get you to leave
Im bardziej próbuję nakłonić cię do odejścia
(CHORUS)
(CHÓR)
All my life I've made excuses
Przez całe życie szukałem wymówek
Pushing you away, saying that you're not for me
Odpycham Cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
All my life I ran from Cupid
Całe życie uciekałem przed Kupidynem
I tried everything
Próbowałem wszystkiego
In the end it was yooooooooouuuu
W końcu było yooooooouuuuu
In the end, in the end it was you
W końcu, w końcu to byłeś ty
No no no
Nie, nie, nie
I never would've thought
Nigdy bym nie pomyślał
You'd be the one
Byłbyś tym jedynym
That I'd be with in the end
Z którym w końcu będę
Lately
Ostatnio
I never would've dreamed
Nigdy bym nie śnił
That you and me
Że ty i ja
Were be together in the end
W końcu będziemy razem
No no no
Nie, nie, nie
I never would've thought
Nigdy bym nie pomyślał
You'd be the one
Byłbyś tym jedynym
That I'd be with in the end
Z którym w końcu będę
Lately
Ostatnio
I never would've dreamed
Nigdy bym nie śnił
That you and me
Że ty i ja
Were be together in the end....... oh
W końcu będziemy razem... och
(CHORUS)
(CHÓR)
All my life I've made excuses
Przez całe życie szukałem wymówek
Pushing you away, saying that you're not for me
Odpycham Cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
All my life I ran from Cupid
Całe życie uciekałem przed Kupidynem
I tried everything
Próbowałem wszystkiego
In the end it was yooooooooouuuu
W końcu było yooooooouuuuu
In the end, in the end it was you
W końcu, w końcu to byłeś ty
(CHORUS)
(CHÓR)
All my life I've made excuses
Przez całe życie szukałem wymówek
Pushing you away, saying that you're not for me
Odpycham Cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
All my life I ran from Cupid
Całe życie uciekałem przed Kupidynem
I tried everything
Próbowałem wszystkiego
In the end it was yooooooooouuuu
W końcu było yooooooouuuuu
In the end, in the end it was you
W końcu, w końcu to byłeś ty