In the End Текст Песни Перевод на Русский

I'm the textbook definition of a rebel
Я - хрестоматийное определение бунтовщика
I see the crowd moving left and I've got go right
Я вижу, как толпа движется влево, и мне пора идти направо.
I'm always in some trouble
У меня всегда какие-то проблемы
To me life ain't fun unless you're in a good fight
Для меня жизнь не интересна, если ты не дерешься хорошо
So the more you're good to me
Так что чем больше ты добр ко мне
The more I try to get you to leave
Чем больше я пытаюсь заставить тебя уйти
(CHORUS)
(ХОР)
All my life I've made excuses
Всю свою жизнь я оправдывался
Pushing you away, saying that you're not for me
Отталкиваю тебя, говоря, что ты не для меня.
All my life I ran from Cupid
Всю жизнь я бежал от Купидона
I tried everything
Я попробовал все
In the end it was yooooooooouuuu
В конце концов это было оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
In the end, in the end it was you
В конце концов, в конце концов это был ты
All I wanna do is have a good time
Все, что я хочу, это хорошо провести время
Let the beat go through me and just take me away
Пусть ритм пройдет сквозь меня и просто заберет меня
You've been trying to get with me for a while
Ты какое-то время пытался со мной связаться
And I've been telling you to save that for another day
И я говорил тебе оставить это на другой день
So the more you're good to me
Так что чем больше ты добр ко мне
The more I try to get you to leave
Чем больше я пытаюсь заставить тебя уйти
(CHORUS)
(ХОР)
All my life I've made excuses
Всю свою жизнь я оправдывался
Pushing you away, saying that you're not for me
Отталкиваю тебя, говоря, что ты не для меня.
All my life I ran from Cupid
Всю жизнь я бежал от Купидона
I tried everything
Я попробовал все
In the end it was yooooooooouuuu
В конце концов это было оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
In the end, in the end it was you
В конце концов, в конце концов это был ты
No no no
Нет нет нет
I never would've thought
Я никогда бы не подумал
You'd be the one
Ты будешь тем
That I'd be with in the end
С которым я буду в конце
Lately
В последнее время
I never would've dreamed
Я никогда бы не мечтал
That you and me
Что ты и я
Were be together in the end
Мы будем вместе в конце концов
No no no
Нет нет нет
I never would've thought
Я никогда бы не подумал
You'd be the one
Ты будешь тем
That I'd be with in the end
С которым я буду в конце
Lately
В последнее время
I never would've dreamed
Я никогда бы не мечтал
That you and me
Что ты и я
Were be together in the end....... oh
В конце концов мы будем вместе....... ох
(CHORUS)
(ХОР)
All my life I've made excuses
Всю свою жизнь я оправдывался
Pushing you away, saying that you're not for me
Отталкиваю тебя, говоря, что ты не для меня.
All my life I ran from Cupid
Всю жизнь я бежал от Купидона
I tried everything
Я попробовал все
In the end it was yooooooooouuuu
В конце концов это было оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
In the end, in the end it was you
В конце концов, в конце концов это был ты
(CHORUS)
(ХОР)
All my life I've made excuses
Всю свою жизнь я оправдывался
Pushing you away, saying that you're not for me
Отталкиваю тебя, говоря, что ты не для меня.
All my life I ran from Cupid
Всю жизнь я бежал от Купидона
I tried everything
Я попробовал все
In the end it was yooooooooouuuu
В конце концов это было оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
In the end, in the end it was you
В конце концов, в конце концов это был ты