Sorcery 歌詞 日本語訳

K A T A K L Y S M
カタカリースム
Sorcery
魔術
>From Sorcery 1995
>ソーサリー 1995 より
Tune down 1 step
チューニングを 1 段階下げる
special thanks to evil...TIM
悪に感謝します...TIM
Any ideas/suggestions/additions/
アイデア/提案/追加/
corrections would be greatly appreciated.
修正をいただければ幸いです。
Verse 1:
1節:
Riff 2/Verse 2:
リフ 2/バース 2:
pm
午後
Riff 3/Verse 3:
リフ 3/バース 3:
pm
午後
pm
午後
Interlude: (scream part!!)
間奏：（叫びパート!!）
|--5--(let ring)--|--4--(while Guitar 1 does a --
|--5--(鳴らしてください)--|--4--(ギター 1 が -- を鳴らしている間)
|--5--------------|--4-- spew of single notes)---
|--5--------------|--4-- 単音の噴出)---
Break part:
休憩部分:
pm
午後
Second Interlude: Guitar 2
第二の間奏曲: ギター2
. . . . . . (stacoto)
。 。 。 。 。 。 (スタコト)
Second Interlude - Guitar 1 w/ grinding bass
第 2 間奏 - ギター 1、グラインディング ベース
Guitar 1 second interlude cont. Guitar 2 plays the same
ギター 間奏1秒続きギター 2 も同じように演奏します
|(stacoto)
|(スタコト)
Slow evil part
遅い悪の部分
BASS (grind that bitch!)
バス（あの女を粉砕せよ！）
Outro - after pause and bass solo *all chords/notes are tied
アウトロ - 一時停止とベースソロの後 *すべてのコード/ノートは結合されています
|--3---4---5---4--gradually speed up and end--
|--3---4---5---4--徐々にスピードを上げて終了--
|--1-0-2-0-3-0-2-------on E5------------------
|--1-0-2-0-3-0-2------E5 上-------
pm
午後