In the White Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Katatonia - Beyazlar İçinde
by Katatonia
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro / Pre-Verse:
Giriş / Ön Ayet:
Acoustic Guitar:
Akustik Gitar:
D#|--5--------|--5--------|--5--------|--5--------|--2--------|
D#|--5-------|--5--------|--5--------|--5--------|--2-------|
A#|--7--------|--6--------|--5--------|--4--------|--3--------|
A#|--7-----------|--6--------|--5--------|--4--------|--3-------|
Electric guitar:
Elektro gitar:
C |----------------5~-|---------------5p3----|--------------5-5~-|-------------------|
C |----------------5~-|---------------5p3----|-------------5-5~-|-----------|
G |-5h6p5p0-3~---3----|-5h6p5p0-3~--------5~-|-5h6p5p0-3~--------|-5h6p5p0-3~---1----|
G |-5h6p5p0-3~---3----|-5h6p5p0-3~-------5~-|-5h6p5p0-3~-----------|-5h6p5p0-3~---1----|
D#|-------------------|----------------------|-------------------|----------------2~-|
D#|----------------------|--------------------------|--------------------------------|----------------2~-|
A#|-------------------|----------------------|-------------------|-------------------|
A#|----------------------|----------------------|------------------|------|
Verse 1:
Ayet 1:
Are you in or are you out
içeride misin yoksa dışarıda mısın
Words are stones in my mouth
Kelimeler ağzımda taş
Hush little baby don't you cry
Sus küçük bebeğim, ağlama
Truth comes down strikes me in the eye
Gerçek ortaya çıkıyor gözüme çarpıyor
Verse 2:
Ayet 2:
Turning seasons within
İçinde mevsimler dönüyor
Brand new nails across my skin
Tenimde yepyeni tırnaklar
Who am I to imply?
Ben kimim ki ima edeceğim?
That I was found and I found you in the white
Bulunduğumu ve seni beyazlar içinde bulduğumu
Chorus 1:
Koro 1:
To overcome this I become one with
Bunun üstesinden gelmek için bir oluyorum
Quiet colder late november
Kasım sonu sessiz soğuk
If you dont see I remain unseen
Eğer görmüyorsan görünmez kalırım
Till it's time to be remembered
Hatırlanma zamanı gelene kadar
Verse 3:
Ayet 3:
So I had a green light, I was lost in city lights
Yeşil ışık yaktım, şehir ışıklarında kayboldum
Not so far from a try, this is not our last good bye
Denemeye çok da uzak değil, bu bizim son vedamız değil
So I had a green light, I was lost in city lights
Yeşil ışık yaktım, şehir ışıklarında kayboldum
Not so far from a try, this is not our last good bye
Denemeye çok da uzak değil, bu bizim son vedamız değil
Bridge(x2):
Köprü(x2):
D#|-2-----2---|-4-----4---|-5-----5---|-7-----7---|-5-----5---|-5-----5---|
D#|-2-----2---|-4-----4---|-5-----5---|-7-----7---|-5-----5---|-5-----5---|
A#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
A#|---------------|-----------|-----------|-----------|---------------|---------------|
D#|-5-------5-|-4-------4-|-2-------2-|-1-------1-|---3---3---|---3---3---|
D#|-5------5-|-4-------4-|-2-------2-|-1-------1-|---3---3---|---3---3---|
A#|-----------|-----------|-----------|-----------|-1-------1-|-1-------1-|
A#|---------------|-----------|-----------|-----------|-1-------1-|-1------1-|
D#|-----4-----4---4-|-----4-----4---4-|-----4-----4---4-|
D#|-----4-----4---4-|-----4-----4---4-|-----4-----4---4-|
A#|-2-2-------------|-2-2-------------|-2-2-------------|
A#|-2-2----------------|-2-2------------|-2-2------------|
Chorus 2:
Koro 2:
So I found you, found the way all through
Böylece seni buldum, her şeyin yolunu buldum
The quiet cold of inner darkness
İç karanlığın sessiz soğuğu
Now that you're here, it becomes so clear
Artık burada olduğuna göre her şey çok açık hale geliyor
I have waited for you always
seni hep bekledim
CHORDS:
Akorlar:
D#|---2---|---0---|---2---|---2---|---1---|---0---|
D#|---2---|---0---|---2---|---2---|---1---|---0---|
A#|---2---|---0---|---3---|---0---|---3---|---0---|
A#|---2---|---0---|---3---|---0---|---3---|---0---|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
