My Twin 歌詞 日本語訳

The neck and then the chain
ネック、そしてチェーン
The head is hung in shame
恥ずかしそうに頭を下げている
The neck and then the chain
ネック、そしてチェーン
The head is hung in shame
恥ずかしそうに頭を下げている
I thought that you had grown
成長したと思った
That you would carry on
あなたが続けてくれるということ
But now that I am gone
でも、私がいなくなった今、
What else has been withdrawn
他に何が撤回されたのか
You used to be like my twin
あなたはかつて私の双子のようでした
And all that's been
そしてこれまでのすべてが
Was it all for nothing
それはすべて無駄だったのか
Are you strong when you're with him
彼と一緒にいるとあなたは強くなりますか？
The one that's placed you above us all
あなたを私たち全員の上に置いたのは
I think of love
愛について考えます
I let it pass
そのままにしておきました
It feels like fire
火のような感じです
But it won't last
でもそれは続かないよ
You used to be like my twin
あなたはかつて私の双子のようでした
And all that's been
そしてこれまでのすべてが
Was it all for nothing
それはすべて無駄だったのか
Are you strong when you're with him
彼と一緒にいるとあなたは強くなりますか？
The one that's placed you above us all
あなたを私たち全員の上に置いたのは
You used to be like my twin
あなたはかつて私の双子のようでした
And all that's been
そしてこれまでのすべてが
Was it all for nothing
それはすべて無駄だったのか
Are you strong when you're with him
彼と一緒にいるとあなたは強くなりますか？
The one that's placed you above us all
あなたを私たち全員の上に置いたのは
You used to be like my twin
あなたはかつて私の双子のようでした
And all that's been
そしてこれまでのすべてが
Was it all for nothing
それはすべて無駄だったのか
Are you strong when you're with him
彼と一緒にいるとあなたは強くなりますか？
The one that's placed you above us all
あなたを私たち全員の上に置いたのは
You used to be like my twin
あなたはかつて私の双子のようでした
And all that's been
そしてこれまでのすべてが
Was it all for nothing
それはすべて無駄だったのか
Are you strong when you're with him
彼と一緒にいるとあなたは強くなりますか？
The one that's placed you above us all
あなたを私たち全員の上に置いたのは