Rainroom Songtekst Nederlandse Vertaling

Katatonia - Regenkamer

by Katatonia

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katatonia Rainroom

Track: Rainroom
Nummer: Regenkamer
citastro@hotmail.com
citastro@hotmail.com
marym@iol.ie
marym@iol.ie
5th Feb 2000
5 februari 2000
Tuning is regular -E-A-D-G-B-E-
De stemming is normaal -E-A-D-G-B-E-
0:00 to 1:01
0:00 tot 1:01
part 1 --------------------------------------|
deel 1 ------------------------------------|
--44----------66----------44----44----| continue each of these in
--44----------66----------44----44----| zet elk van deze voort
--22 etc...---22 etc..----44----44----| slashes until 1:01......
--22 enz...---22 enz.----44----44----| snijdt tot 1:01......
part 2 1:01 to 1:30
deel 2 1:01 tot 1:30
gtr 1 -----------------------------------------------------------|
gtr 1 ----------------------------------------------------- |
part 2
deel 2
gtr 2 ------------------------------------------------------------|
gtr 2 ------------------------------------------------------|
Part 3 1:31 to 2:43
Deel 3 1:31 tot 2:43
gtr 1 ------------------------------------------------------------|
gtr 1 ------------------------------------------------------|
55555555555555555555555555--and occasionally:---------------|
5555555555555555555555555--en af ​​en toe:---------------|
gtr 2 1:44 to 2:43 | gtr 3 2:00 to 2:43
gtr 2 1:44 tot 2:43 | gtr 3 2:00 tot 2:43
Then play part 2 again, from 2:43 to 3:09
Speel dan deel 2 nog een keer, van 2:43 tot 3:09
at 3:09 the chord is
om 3:09 is het akkoord
-4-----and let this rrrrrrriiiiinnnnggggggg------------------|
-4-----en laat dit rrrrrrriiiiinnnnggggggg-----------------|
Part 4, clean guitar sound: / = slide up, = slide down
Deel 4, helder gitaargeluid: / = omhoog schuiven, = omlaag glijden
When the distortion starts at 3:41, the clean guitar part under it
Als de vervorming begint bij 3:41, komt het cleane gitaargedeelte eronder
is very similar to the last bit, only slightly different, adding in
lijkt erg op het laatste stukje, alleen iets anders, en voegt iets toe
a C bass note:
een C-basnoot:
The distorted gtr that comes in from 3:41 to 4:38 is playing
De vervormde gtr die binnenkomt van 3:41 tot 4:38 speelt
in slashes again, several times over and over...
opnieuw in schuine strepen, meerdere keren keer op keer...
part 5 comes in at 4:38 5:07, there's a 'rhythm' (gtr 1)
deel 5 komt binnen om 4:38 5:07, er is een 'ritme' (gtr 1)
and a 'lead' (gtr 2):
en een 'lead' (gtr 2):
h = hammer on
h = hamer erop
Gtr 1
Gtr 1
gtr 2
gtr 2
Then play part 1 again till fade.....killer song....
Speel dan deel 1 opnieuw tot het vervaagt... geweldig nummer....
I'm confident that this is correct....let me know!
Ik ben ervan overtuigd dat dit juist is. Laat het me weten!
Happy playing!
Veel speelplezier!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.