Undo You Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
At life's four-way stop
Na parada de quatro vias da vida
The tinges in your shadow drop
Os tons em sua sombra caem
Fate pulls you down for the count
O destino te puxa para baixo para a contagem
With broken promises to amount
Com promessas quebradas de quantia
Time seal our ways
O tempo sela nossos caminhos
To the heart of our hiding place
Para o coração do nosso esconderijo
When all our lifelines have been crossed
Quando todas as nossas linhas de vida foram cruzadas
Some scars can never heal from what we lost
Algumas cicatrizes nunca poderão sarar do que perdemos
Chorus:
Refrão:
To fail the test and depart the strong
Para falhar no teste e partir dos fortes
Is to light the way where you have gone
É iluminar o caminho por onde você foi
For only our funerals to come
Para apenas nossos funerais virem
A requiem in death, a song
Um réquiem na morte, uma canção
Verse 2:
Versículo 2:
And it seems to be
E parece ser
That consistency is not what lingers ahead
Essa consistência não é o que perdura
But a virtue of the dead
Mas uma virtude dos mortos
One of these days
Um dia desses
Hours pass yet the night stays
As horas passam, mas a noite permanece
When your spirit won't turn anew
Quando seu espírito não mudará de novo
The world shuts down with no goodbye to undo you
O mundo desliga sem um adeus para te desfazer
Bridge:
Ponte:
Breathing lifeless
Respirando sem vida
We are not afraid to die
Não temos medo de morrer
Breathe in life's less
Respire menos da vida
You're afraid not to live
Você tem medo de não viver
Breathing lifeless
Respirando sem vida
We are not afraid to die
Não temos medo de morrer
Breathe in life's less
Respire menos da vida
You're afraid not to live
Você tem medo de não viver
Chorus:
Refrão:
To fail the test and depart the strong
Para falhar no teste e partir dos fortes
Is to light the way where you have gone
É iluminar o caminho por onde você foi
For only our funerals to come
Para apenas nossos funerais virem
A requiem in death, a song
Um réquiem na morte, uma canção
Katatonia never fails, great song!
Katatonia nunca falha, ótima música!