Undo You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
At life's four-way stop
Hayatın dört yönlü durağında
The tinges in your shadow drop
Gölgenizdeki renk tonları düşüyor
Fate pulls you down for the count
Kader seni saymak için aşağı çekiyor
With broken promises to amount
Büyük miktarda tutulmayan sözlerle
Time seal our ways
Zaman yollarımızı mühürledi
To the heart of our hiding place
Saklandığımız yerin kalbine
When all our lifelines have been crossed
Tüm yaşam çizgilerimiz aşıldığında
Some scars can never heal from what we lost
Bazı yaralar kaybettiklerimizden sonra asla iyileşmez
Chorus:
Koro:
To fail the test and depart the strong
Testte başarısız olmak ve güçlüden ayrılmak
Is to light the way where you have gone
Gittiğin yolu aydınlatmak mı
For only our funerals to come
Sadece cenazelerimiz gelsin diye
A requiem in death, a song
Ölümde bir ağıt, bir şarkı
Verse 2:
Ayet 2:
And it seems to be
Ve öyle görünüyor
That consistency is not what lingers ahead
Devam eden şey bu tutarlılık değil
But a virtue of the dead
Ama ölülerin bir erdemi
One of these days
Bu günlerden birinde
Hours pass yet the night stays
Saatler geçiyor ama gece kalıyor
When your spirit won't turn anew
Ruhun yeniden dönmediğinde
The world shuts down with no goodbye to undo you
Dünya seni geri alacak bir veda olmadan kapanıyor
Bridge:
Köprü:
Breathing lifeless
Cansız nefes almak
We are not afraid to die
Ölmekten korkmuyoruz
Breathe in life's less
Hayatta daha az nefes alın
You're afraid not to live
Yaşayamamaktan korkuyorsun
Breathing lifeless
Cansız nefes almak
We are not afraid to die
Ölmekten korkmuyoruz
Breathe in life's less
Hayatta daha az nefes alın
You're afraid not to live
Yaşayamamaktan korkuyorsun
Chorus:
Koro:
To fail the test and depart the strong
Testte başarısız olmak ve güçlüden ayrılmak
Is to light the way where you have gone
Gittiğin yolu aydınlatmak mı
For only our funerals to come
Sadece cenazelerimiz gelsin diye
A requiem in death, a song
Ölümde bir ağıt, bir şarkı
Katatonia never fails, great song!
Katatonia asla başarısız olmaz, harika şarkı!