I Let Go Paroles Traduction Française

holdin' on it does nothing for me
tenir bon ne fait rien pour moi
solid ground just makes me feel unsure
une base solide me rend juste incertain
on the out i never get uneasy
en dehors, je ne suis jamais inquiet
nothing seems to scare me anymore
plus rien ne semble me faire peur
the look thats in your eyes
le regard qui est dans tes yeux
made you feel the same
t'a fait ressentir la même chose
my heart beat raises high
mon rythme cardiaque s'accélère
when you say my name
quand tu dis mon nom
I let go when I know
Je lâche prise quand je sais
theres no safety left below
il n'y a plus aucune sécurité en dessous
I let go so I'm free to fall
Je lâche prise pour être libre de tomber
and my feeling begins
et mon sentiment commence
in the way you make me spin
dans la façon dont tu me fais tourner
and it happens everytime I hear you call
et ça arrive à chaque fois que je t'entends appeler
I Let Go
Je lâche prise
empty rooms threaten me with shadows
les pièces vides me menacent d'ombres
now the night it feels like a friend
maintenant, la nuit, j'ai l'impression d'être un ami
I always was the girl who walked home backwards
J'ai toujours été la fille qui rentrait chez elle à reculons
so the journey never had to end
donc le voyage n'a jamais dû se terminer
your smile is like a star that lights up all around
ton sourire est comme une étoile qui s'illumine tout autour
your wisper in the dark is now, now my favourite sound
ton murmure dans le noir est maintenant, maintenant mon son préféré
your like a stage about me
tu es comme une scène à propos de moi
i don't have to change my crazy
je n'ai pas besoin de changer de folie
cause you get the girl i wanna be
parce que tu as la fille que je veux être
I let go when I know
Je lâche prise quand je sais
theres no safety left below
il n'y a plus aucune sécurité en dessous
I let go so I'm free to fall
Je lâche prise pour être libre de tomber