Babooshka 歌詞 日本語訳

Email: lewist_tobia@hotmail.com
電子メール: lewist_tobia@hotmail.com
This is mainly played on the piano so is fairly awkward on the guitar so I shuffled the
これは主にピアノで演奏されているので、ギターではかなりぎこちないので、シャッフルしました
around a bit, need a capo to play in the right key. This is only the chord structure,
少しのところ、正しいキーで演奏するにはカポが必要です。これはあくまでコード構成ですが、
for acoustic.
アコースティック用。
Babooshka
バブーシュカ
She wanted to test her husband,
彼女は夫を試したかったのですが、
She new exactly what to do,
彼女は何をすべきか全く知りませんでした、
A pseudonym to fool him,
彼を騙すための偽名、
She couldn't have made a worse move.
彼女はこれ以上悪い行動をとることはできなかったでしょう。
She sent him scented letters,
彼女は彼に香りのよい手紙を送りました、
And he recieved them with a strange delight,
そして彼は彼らを奇妙な喜びをもって迎えました、
Just like his wife.
彼の妻と同じように。
But how she was before the tears,
しかし、涙が出る前の彼女の様子は、
And how she was before the years flew by,
そして、何年も経つのが過ぎる前の彼女の様子は、
And how she was when she was beautiful.
そして、彼女が美しかったときの様子。
She signed the letter:
彼女はその手紙に署名しました:
All yours,Babooshka,Babooshka,Babooshka-ya-ya
オールユアーズ、バブーシュカ、バブーシュカ、バブーシュカ・ヤ・ヤ
All yours,Babooshka,Babooshka,Babooshka-ya-ya
オールユアーズ、バブーシュカ、バブーシュカ、バブーシュカ・ヤ・ヤ
Babooshka
バブーシュカ
Babooshka
バブーシュカ
Verse (Same chords as Verse 1)
Verse (Verse 1と同じコード)
She wanted to take it further,
彼女はさらにそれを進めたかったのですが、
So she arranged a place to go,
それで彼女は行く場所を手配しました、
Too see if he,
彼がどうかも見てみましょう。
Would fall for her incognito.
こっそり彼女に恋をしてしまうだろう。
And when he laid eyes on her,
そして彼が彼女に目を向けたとき、
He got the feelings they had met before,
彼は彼らが以前に会ったときの感情を感じ取りました、
Uncanny how she
不思議なことに、彼女はどうやって
Reminds him of his little lady,
彼は小さな女性のことを思い出します。
Capacity to give him all he needs,
彼に必要なものをすべて与える能力、
Just like his wife before she freezed on him,
彼に固まる前の妻のように、
Just like his wife when she was beautiful,
美しかった頃の妻のように、
He shouted, I'm...
彼は叫びました、私は...